Traduzione del testo della canzone Massacre Elite - National Suicide

Massacre Elite (originale)

Some men associated with an italian bloody gang
Where shot to death by several men dressed in black
«The Thrasher’s Day Massacre» as it was known
Was never officially linked to anyone
The City gained a widespread reputation for violence
This phenomenon coincided with the rise of a new band
We write our name in full «National Suicide»
Don’t care about the passing fad, we still defend the Line
And I’ll tell you all their fashion won’t last, listen to me …
If you want to be my Brother, child
Come and join the Massacre Elite!
(Massacre) Elite
(Massacre)
Over the years many mobsters would be named
As part of the Massacre Team, legendary tale
A friend of mine was heard to brag: «I am the man!
I shot those fuckin' animals and I don’t give a damn»
The City gained a widespread reputation for violence
This phenomenon coincided with the rise of a new band
We write our name in full «National Suicide»
Don’t care about the passing fad, we still defend the Line
And I’ll tell you all their fashion won’t last, listen to me …
If you want to be my Brother, child
Come and join the Massacre Elite!
This is the Story, same old song and dance
Speed and Thrash and alcohol, pride and violence
If you want to be remembered jump into the Pit
Show the people who you are, make this City bleed!
Our City gained a widespread reputation for violence
This phenomenon coincided with the rise of a new band
We write our name in full «National Suicide»
Don’t care about the passing fad, we still defend the Line
And I’ll tell you all their fashion won’t last, listen to me …
If you want to be my Brother, child
Come and join the Massacre Elite!
(Massacre) Elite
(Massacre)
(Massacre)
(Massacre)
(Elite)

Massacre Elite (traduzione)

Alcuni uomini associati a una gang di sangue italiana
Dove sono stati uccisi da diversi uomini vestiti di nero
«Il massacro di Thrasher's Day» come era chiamato
Non è mai stato ufficialmente collegato a nessuno
La città ha guadagnato una reputazione diffusa per la violenza
Questo fenomeno ha coinciso con l'ascesa di una nuova band
Scriviamo il nostro nome per intero «Suicidio nazionale»
Non importa della moda passeggera, difendiamo ancora la linea
E ti dirò che la loro moda non durerà, ascoltami...
Se vuoi essere mio fratello, figliolo
Vieni e unisciti alla Massacre Elite!
(Massacro) Elite
(Massacro)
Nel corso degli anni sarebbero stati nominati molti mafiosi
Come parte del Massacre Team, una storia leggendaria
Un mio amico si è sentito vantare: «Io sono l'uomo!
Ho sparato a quei fottuti animali e non me ne frega niente»
La città ha guadagnato una reputazione diffusa per la violenza
Questo fenomeno ha coinciso con l'ascesa di una nuova band
Scriviamo il nostro nome per intero «Suicidio nazionale»
Non importa della moda passeggera, difendiamo ancora la linea
E ti dirò che la loro moda non durerà, ascoltami...
Se vuoi essere mio fratello, figliolo
Vieni e unisciti alla Massacre Elite!
Questa è la storia, la solita vecchia canzone e danza
Speed ​​and Thrash e alcol, orgoglio e violenza
Se vuoi essere ricordato, salta nella fossa
Mostra alle persone chi sei, fai sanguinare questa città!
La nostra città ha guadagnato una reputazione diffusa per la violenza
Questo fenomeno ha coinciso con l'ascesa di una nuova band
Scriviamo il nostro nome per intero «Suicidio nazionale»
Non importa della moda passeggera, difendiamo ancora la linea
E ti dirò che la loro moda non durerà, ascoltami...
Se vuoi essere mio fratello, figliolo
Vieni e unisciti alla Massacre Elite!
(Massacro) Elite
(Massacro)
(Massacro)
(Massacro)
(Elite)