Traduzione del testo della canzone Occams Razor - Nations Afire

Occams Razor (originale)

Tell me can you hear me?
You never know the signals lost
Is there a cure for my condition?
A sickness of the heart?
But you understand this don’t you?
I writhe with a wicked burn
I can’t belong to no one
So I belong to you
Is this the first time
I have lost my way?
I hardly think so
I’d hardly say
This is the last time
I have felt so high
Don’t fall from the edge now
Don’t fall from the edge now
And that sound is the end
I know you hear it too
And that sound is the end
Of this harmony
Wake up
You never knew me
And what’s been done is far from done
I’m paralyzed by the words you’ve spoken
You never knew me
You never knew me at all
Now is it selfish of me
To want some part of you to die with me today?
There must be something I forgot to tell you
Screaming horse these blistered lungs
And that sound is the end
I know you hear it too
Yeah that sound is the end
Of this harmony
So tell me can you hear me?
You never know the signals lost
(For what it’s worth)
So tell me can you hear me?
You never know the signals lost
(For what it’s worth)
So tell me can you hear me?
You never know
You never know
You never knew me at all
Wake up
You never knew me
And what’s been done is far from done
I’m paralyzed by the words you’ve spoken
You never knew me
You never knew me at all
Wake up
For what it’s worth
Wake up
For what it’s worth
You never knew me at all

(traduzione)

Dimmi mi senti?
Non sai mai i segnali persi
Esiste una cura per la mia condizione?
Una malattia del cuore?
Ma lo capisci, vero?
Mi contorco con un'ustione malvagia
Non posso appartenere a nessuno
Quindi io appartengo a te
È la prima volta
Ho perso la strada?
Non lo credo
Difficilmente direi
Questa è l'ultima volta
Mi sono sentito così in alto
Non cadere dal bordo ora
Non cadere dal bordo ora
E quel suono è la fine
So che lo senti anche tu
E quel suono è la fine
Di questa armonia
Svegliati
Non mi hai mai conosciuto
E ciò che è stato fatto è tutt'altro che fatto
Sono paralizzato dalle parole che hai pronunciato
Non mi hai mai conosciuto
Non mi hai mai conosciuto
Ora è egoista da parte mia
Vuoi che una parte di te muoia con me oggi?
Dev'esserci qualcosa che ho dimenticato di dirti
Urlando cavallo questi polmoni pieni di vesciche
E quel suono è la fine
So che lo senti anche tu
Sì, quel suono è la fine
Di questa armonia
Quindi dimmi puoi sentirmi?
Non sai mai i segnali persi
(Per quello che vale)
Quindi dimmi puoi sentirmi?
Non sai mai i segnali persi
(Per quello che vale)
Quindi dimmi puoi sentirmi?
Non si sa mai
Non si sa mai
Non mi hai mai conosciuto
Svegliati
Non mi hai mai conosciuto
E ciò che è stato fatto è tutt'altro che fatto
Sono paralizzato dalle parole che hai pronunciato
Non mi hai mai conosciuto
Non mi hai mai conosciuto
Svegliati
Per quello che vale
Svegliati
Per quello che vale
Non mi hai mai conosciuto