Testi di Беглец - Натиск

Беглец (originale)

Ты был изгоем в вечном покое.
Ты рвёшься к небу, где ещё не был.
Но, путь твой тернист!
Ты падаешь вниз,
Но ты не знаешь больше боли!
Может быть, будет лишь миг,
Призрачный миг
Станет твоим навеки!
Время сумрачной боли пройдёт, канет бесследно!
Ветер скоро тебя позовёт, ты не один!
Выше звёзд твое солнце взойдёт больше Вселенной
И забудешь на век, кем ты был, обречённый беглец.
Ты верил в чудо.
Свет ниоткуда.
Ищешь покоя, споря с судьбою.
Но, выхода нет!
Лишь яркий свет,
Где снова Богом будешь ты обманут!
Нет блеска побед,
Звона монет.
Скалы могилой станут!
Время сумрачной боли пройдёт, канет бесследно!
Ветер скоро тебя позовёт, ты не один!
Выше звёзд твое солнце взойдёт больше Вселенной
И забудешь на век, кем ты был, обречённый беглец.

(traduzione)

Eri un emarginato nel riposo eterno.
Stai correndo verso il cielo, dove non sei mai stato prima.
Ma il tuo cammino è spinoso!
Cadi
Ma tu non conosci più dolore!
Forse solo un momento
momento spettrale
Sarà tuo per sempre!
Il tempo del dolore cupo passerà, affonderà senza lasciare traccia!
Il vento ti chiamerà presto, non sei solo!
Sopra le stelle sorgerà il tuo sole più dell'universo
E dimenticherai per un secolo chi eri, latitante condannato.
Hai creduto nei miracoli.
Luce dal nulla.
In cerca di pace, discutendo con il destino.
Ma non c'è via d'uscita!
Solo luce intensa
Dove di nuovo sarai ingannato da Dio!
Nessuno scintillio di vittorie
Il suono delle monete.
Le rocce diventeranno una tomba!
Il tempo del dolore cupo passerà, affonderà senza lasciare traccia!
Il vento ti chiamerà presto, non sei solo!
Sopra le stelle sorgerà il tuo sole più dell'universo
E dimenticherai per un secolo chi eri, latitante condannato.