Traduzione del testo della canzone Дай мне силу! - Натиск

Дай мне силу! (originale)

Когда настанет ночь, то будет слишком поздно
Наступит время чёрных дел и колдовства
Тень пролетит над миром и закроет звёзды
Властитель мрака примет образ божества
Дай мне силу — выше быть и не сдаваться
Дай свободу неба и огня
Дай мне волю — я хочу с тобой остаться
Бог мой, свет мой — не оставь меня
Властитель мрака мне покажет мир без боли
Пообещает мне за службу вечный рай,
Но мой защитник за спиною — светлый воин
Меня удержит и не даст шагнуть за край

Дай мне силу! (traduzione)

Quando scenderà la notte sarà troppo tardi
Verrà un tempo di azioni nere e stregoneria
Un'ombra volerà sul mondo e coprirà le stelle
Il sovrano delle tenebre assumerà la forma di una divinità
Dammi la forza - per essere più in alto e non arrendermi
Dai libertà al cielo e al fuoco
Dammi la libertà - Voglio stare con te
Mio Dio, mia luce, non lasciarmi
Il sovrano delle tenebre mi mostrerà un mondo senza dolore
Mi prometterà il paradiso eterno per il mio servizio,
Ma il mio protettore alle mie spalle è un guerriero brillante
Mi terrà stretto e non mi permetterà di oltrepassare il limite