Testi di Каждый час - Натиск

Каждый час (originale)

Что же ты стоишь и ждёшь?
Отправляйся в путь скорей!
Выживешь или умрёшь,
Друг мой!
И только так!
Ты думал так легко
Перейти его пути.
Видишь множество дорог,
Бог прошёл, и ты пройди,
Но знай!
Ветер тебе не друг!
Не встань
В вечный замкнутый круг!
Каждый час, каждый час
Летит так быстро.
Каждый раз, каждый раз,
Рассыпав искры,
Времени песок течёт сквозь пальцы
И не вернуть его уже назад!
Я хотел увидеть сон,
Море и морской песок.
Ты стоишь на берегу,
Я к тебе уже бегу,
Но прочь!
Это лишь грёзы сна!
Кругом только мрак и тишина!
Каждый час, каждый час
Летит так быстро.
Каждый раз, каждый раз,
Рассыпав искры,
Времени песок течёт сквозь пальцы
И не вернуть его уже назад!

(traduzione)

Cosa stai aspettando?
Mettiti presto in viaggio!
Vivi o muori
Amico mio!
E solo così!
Hai pensato così facilmente
Vai per la sua strada.
Vedi molte strade
Dio è passato, e tu passi,
Ma sappi!
Il vento non è tuo amico!
Non alzarti
In un eterno circolo vizioso!
Ogni ora, ogni ora
Volare così veloce.
Ogni volta, ogni volta
Scintille sparse,
La sabbia del tempo scorre tra le tue dita
E non riportarlo indietro!
Volevo vedere un sogno
Mare e sabbia di mare.
Sei in piedi sulla riva
Sto già correndo da te
Ma lontano!
Questi sono solo sogni!
C'è solo oscurità e silenzio tutt'intorno!
Ogni ora, ogni ora
Volare così veloce.
Ogni volta, ogni volta
Scintille sparse,
La sabbia del tempo scorre tra le tue dita
E non riportarlo indietro!