Traduzione del testo della canzone Call Me - NAV, Metro Boomin

Call Me (originale)

They taught me, «Don't forget where you came from»
I regret what I came from
In my old hood moving like I got a vest on me
I’ma keep on winning, you should place your bets on me
I could open up a bakery, baguettes on me
Walking through the mall, I got a check on me
Designer look the best on me
I got lots of pressure, lotsa stress on me
Independent, I got people that depend on me
Knew you was a fake, you can’t pretend on me
What I used to spend on you, I spend on me
Somehow all these problems keep on landing on me
I went on a mission with a bad bitch
3AM, I’m getting Backwoods like I’m average
All this money turned me to a savage
My life was better when I didn’t have shit
Do you know how it feel to feel alone?
Bought myself a house, to feel like I ain’t home
Driving by myself, ain’t got nowhere to go
I just took two 30s, now I’m in my zone
Are you really here for me, I don’t know
Are you really here for me, I don’t know
Are you really here for me, I don’t know
Are you really here for me, I don’t know
Me and Metro Boomin' want some more, yeah
All this money make me bored, yeah
But there’s lots of drugs to explore, yeah
I’m a boss, yeah, I could employ ya
Couldn’t buy one, now I got four, yeah
Used to pray feds don’t kick down the door, yeah
Running back the sack the trap feel like a sport, yeah
Yeah I’m famous but I miss my life before, yeah
Finally got some money, can’t go to the store
I lose every girl I love when I’m on tour
My momma calling me and I ignore her
Running from my problems 'til my feet get sore
Do you know how it feel to feel alone?
Bought myself a house, to feel like I ain’t home
Driving by myself, ain’t got nowhere to go
I just took two 30s, now I’m in my zone
Are you really here for me, I don’t know
Are you really here for me, I don’t know
Are you really here for me, I don’t know
Are you really here for me, I don’t know
I got what you need, you feeling lonely?
I need you to hold me
I hope you mean everything that you told me
I’ll try to come back to you, girl, I’m sorry
If you miss me, just call me
You try to diss me cause you salty
Did this on my own, it’s all me
I just wish that you would call me
Call me
I just wish that you would call me up
Wish that you would call me
I just wish that you would call me up
Wish that you would call me
I just wish that you would call me up
Wish that you would call me
I just wish that you would call me up
Me up
Just wish that you would call me up
Me up, me up
I just wish that you would call me up
Me up, me up
I just wish that you would call me up
Me up

Call Me (traduzione)

Mi hanno insegnato: «Non dimenticare da dove vieni»
Mi dispiace da dove vengo
Nella mia vecchia cappa mi muovo come se avessi un giubbotto addosso
Continuerò a vincere, dovresti scommettere su di me
Potrei aprire una panetteria, baguette addosso
Passeggiando per il centro commerciale, ho avuto un controllo su di me
Il designer ha il miglior aspetto su di me
Ho molta pressione, molto stress su di me
Indipendente, ho persone che dipendono da me
Sapevo che eri un falso, non puoi fingere con me
Quello che spendevo per te, lo spendo per me
In qualche modo tutti questi problemi continuano ad atterrare su di me
Sono andato in missione con una puttana cattiva
3 del mattino, ricevo Backwoods come se fossi nella media
Tutti questi soldi mi hanno trasformato in un selvaggio
La mia vita era migliore quando non avevo un cazzo
Sai come ci si sente a sentirsi soli?
Mi sono comprato una casa, per sentirmi come se non fossi a casa
Guidando da solo, non ho nessun posto dove andare
Ho appena preso due 30, ora sono nella mia zona
Sei davvero qui per me, non lo so
Sei davvero qui per me, non lo so
Sei davvero qui per me, non lo so
Sei davvero qui per me, non lo so
Io e Metro Boomin ne vogliamo ancora, sì
Tutti questi soldi mi fanno annoiare, sì
Ma ci sono molte droghe da esplorare, sì
Sono un capo, sì, potrei assumerti
Non potevo comprarne uno, ora ne ho quattro, sì
Usati per pregare che i federali non buttino giù la porta, sì
Tornare indietro nel sacco la trappola sembra uno sport, sì
Sì, sono famoso ma mi manca la mia vita prima, sì
Finalmente ho dei soldi, non posso andare al negozio
Perdo tutte le ragazze che amo quando sono in tour
Mia mamma mi chiama e io la ignoro
Scappando dai miei problemi finché i miei piedi non diventano doloranti
Sai come ci si sente a sentirsi soli?
Mi sono comprato una casa, per sentirmi come se non fossi a casa
Guidando da solo, non ho nessun posto dove andare
Ho appena preso due 30, ora sono nella mia zona
Sei davvero qui per me, non lo so
Sei davvero qui per me, non lo so
Sei davvero qui per me, non lo so
Sei davvero qui per me, non lo so
Ho quello di cui hai bisogno, ti senti solo?
Ho bisogno che tu mi tenga
Spero che tu intenda tutto ciò che mi hai detto
Proverò a tornare da te, ragazza, mi dispiace
Se ti manco, chiamami
Cerchi di insultarmi perché sei salato
L'ho fatto da solo, sono tutto io
Vorrei solo che mi chiamassi
Chiamami
Vorrei solo che mi chiamassi
Vorrei che mi chiamassi
Vorrei solo che mi chiamassi
Vorrei che mi chiamassi
Vorrei solo che mi chiamassi
Vorrei che mi chiamassi
Vorrei solo che mi chiamassi
Io su
Vorrei solo che mi chiamassi
Io su, io su
Vorrei solo che mi chiamassi
Io su, io su
Vorrei solo che mi chiamassi
Io su