Traduzione del testo della canzone Beggars Day / Rose In the Heather - Nazareth

Beggars Day / Rose In the Heather (originale)

If this is heaven, then I’m in hell
If trust is misfortune, then wish me well.
While I think of sadness, baby
Your light shines through, your light shines through
Your light shines through
Because it’s beggar’s day
Because it’s beggar’s day
Because it’s beggar’s day.
I’ve lost control of my darker side
A world all for free, on a nastier ride.
And I have crossed myself in anger
All your mercy can’t save me, all your mercy can’t save me All your mercy can’t save me Because it’s beggar’s day
Because it’s beggar’s day
Because it’s beggar’s day.
Lead
It’s beggar’s day
You know, it’s beggar’s day
Because it’s beggar’s day.
See this love I’ve stored for you
Wheel it and deal it, but our feeling’s are true.
And I have crossed myself in anger
All your mercy can’t save me, all your mercy can’t save me All your mercy can’t save me Because it’s beggar’s day
Because it’s beggar’s day
It’s beggar’s day.
Because it’s beggar’s day
It’s beggar’s day
It’s beggar’s day.

Beggars Day / Rose In the Heather (traduzione)

Se questo è il paradiso, allora sono all'inferno
Se la fiducia è una sfortuna, allora augurami ogni bene.
Mentre penso alla tristezza, piccola
La tua luce risplende, la tua luce risplende
La tua luce risplende
Perché è il giorno del mendicante
Perché è il giorno del mendicante
Perché è il giorno del mendicante.
Ho perso il controllo del mio lato oscuro
Un mondo tutto gratis, in una corsa più cattiva.
E mi sono segnato per la rabbia
Tutta la tua misericordia non può salvarmi, tutta la tua misericordia non può salvarmi Tutta la tua misericordia non può salvarmi Perché è il giorno del mendicante
Perché è il giorno del mendicante
Perché è il giorno del mendicante.
Guida
È il giorno del mendicante
Sai, è il giorno del mendicante
Perché è il giorno del mendicante.
Guarda questo amore che ho conservato per te
Ruotalo e affrontalo, ma i nostri sentimenti sono veri.
E mi sono segnato per la rabbia
Tutta la tua misericordia non può salvarmi, tutta la tua misericordia non può salvarmi Tutta la tua misericordia non può salvarmi Perché è il giorno del mendicante
Perché è il giorno del mendicante
È il giorno del mendicante.
Perché è il giorno del mendicante
È il giorno del mendicante
È il giorno del mendicante.