Traduzione del testo della canzone Born Under the Wrong Sign - Nazareth

Born Under the Wrong Sign (originale)

Born under the wrong sign
Trouble is my middle name
Born under the wrong sign
Every day turns out the same
But it’s so hard to see the light
When you’re born under the wrong sign
Wrong sign
Wrong sign
Cast out’a the wrong mold
Sorry is no way that I feel
Cast out’a the wrong mold
Singin' my blues is for real
But it’s so hard to see the light
When you’re born under the wrong sign
Born under the wrong sign
Trouble is my middle name
Born under the wrong
Every day turns out the same

Born Under the Wrong Sign (traduzione)

Nato sotto il segno sbagliato
Il problema è il mio secondo nome
Nato sotto il segno sbagliato
Ogni giorno risulta uguale
Ma è così difficile vedere la luce
Quando nasci sotto il segno sbagliato
Segno sbagliato
Segno sbagliato
Scaccia lo stampo sbagliato
Mi dispiace, non è così che mi sento
Scaccia lo stampo sbagliato
Cantare il mio blues è davvero
Ma è così difficile vedere la luce
Quando nasci sotto il segno sbagliato
Nato sotto il segno sbagliato
Il problema è il mio secondo nome
Nato sotto il torto
Ogni giorno risulta uguale