Traduzione del testo della canzone Cheerleader - Nazareth

Cheerleader (originale)

Legs up to her shoulders
All the way back down
She’s not playin', she knows what she’s doin'
And the word’s out on the town
She wanna be a cheerleader
A cheerleader
She got the moves
She got the grooves
All the boys need her
Oh oh that’s the way she wants to be
Cruisin' the touch line at a quarter to three
See her — she wanna be a cheerleader
Now she’s gettin' bolder
Now she gets around
She’s not takin no for an answer
She’s not getting down
She’s a no teaser
A no pleaser
She got the drive
She got the jive
She’s a big squeezer
Oh oh that’s all she wants to be
Shake a little tush for the boys to see
Wanna be her — a cheerleader
But what she wants the most
To be the perfect host
She wants to play the field all over
She needs it most of all
When it’s too close to call
She wants to rock and roll all over
Yes all over
Legs up to her shoulders
All the way back down
She’s not playin', she knows what she’s doin'
The word’s out on the town
She wanna be a cheerleader
A cheerleader
She got the moves
She got the grooves
All the boys need her
Oh oh that’s all she wants to be
Shake a little tush for the boys to see
Wanna be her — a cheerleader
Oh oh that’s all she wants to be
Cruisin' the touch line at a quarter to three
See her — she wanna be a cheerleader
See?
her, wanna be a cheerleader

(traduzione)

Gambe all'altezza delle spalle
Tutta la strada verso il basso
Non sta suonando, sa cosa sta facendo
E si è diffusa la voce in città
Vuole essere una cheerleader
Una cheerleader
Lei ha le mosse
Lei ha i solchi
Tutti i ragazzi hanno bisogno di lei
Oh oh è così che vuole essere
Crociera sulla linea laterale alle tre meno un quarto
Guardala: vuole essere una cheerleader
Ora sta diventando più audace
Ora si gira
Non accetta un no come risposta
Non sta scendendo
Non è una rompicapo
Un no piacere
Ha preso la guida
Ha ottenuto il jive
È una grande spremitrice
Oh oh è tutto ciò che vuole essere
Scuoti un po' per farlo vedere ai ragazzi
Voglio essere lei, una cheerleader
Ma quello che lei desidera di più
Per essere l'ospite perfetto
Vuole giocare sul campo dappertutto
Ne ha bisogno soprattutto
Quando è troppo vicino per chiamare
Vuole fare rock and roll dappertutto
Sì dappertutto
Gambe all'altezza delle spalle
Tutta la strada verso il basso
Non sta suonando, sa cosa sta facendo
Si è diffusa la voce in città
Vuole essere una cheerleader
Una cheerleader
Lei ha le mosse
Lei ha i solchi
Tutti i ragazzi hanno bisogno di lei
Oh oh è tutto ciò che vuole essere
Scuoti un po' per farlo vedere ai ragazzi
Voglio essere lei, una cheerleader
Oh oh è tutto ciò che vuole essere
Crociera sulla linea laterale alle tre meno un quarto
Guardala: vuole essere una cheerleader
Vedere?
lei, voglio essere una cheerleader