Traduzione del testo della canzone Cover Your Heart - Nazareth

Cover Your Heart (originale)

Another day alone, another pain to hide
It’s gettin' hard to hold, it’s hurtin' deep inside
Livin' for no-one, given no space to run
There’s gotta be someone you gotta keep holdin' on
It wasn’t meant to last, you weren’t meant to fall
And all the photographs you want to burn them all
But goin' down easy isn’t so crazy now
Nobody needs you but don’t let it get you down
Cover your heart
Don’t let anyone’s lovin' get a hold of you
Cover your heart
Cause it never does nothin' it’s supposed to do
You used to have it all there all a love could be
But now the dreams you shared are just a memory
For all the wrong reasons you want it all, even now
Caught on the rebound turnin' you inside out
Cover your heart
Don’t let anyone’s lovin' get a hold of you
Cover your heart
Cause it never does nothin' it’s supposed to do
Cover your heart
For all the wrong reasons you want it all, even now
Caught on the rebound turnin' you inside out
Cover your heart
Cover your heart

Cover Your Heart (traduzione)

Un altro giorno da solo, un altro dolore da nascondere
Sta diventando difficile da tenere, fa male nel profondo
Vivere per nessuno, senza spazio per correre
Dev'esserci qualcuno a cui devi continuare a tenere duro
Non doveva durare, non dovevi cadere
E tutte le fotografie che vuoi bruciarle tutte
Ma andare giù facilmente non è così pazzesco adesso
Nessuno ha bisogno di te, ma non lasciarti abbattere
Copri il tuo cuore
Non lasciare che qualcuno che ama ti prenda
Copri il tuo cuore
Perché non non fa mai niente che dovrebbe fare
Una volta avevi tutto quello che poteva essere un amore
Ma ora i sogni che hai condiviso sono solo un ricordo
Per tutte le ragioni sbagliate vuoi tutto, anche adesso
Preso dal rimbalzo che ti ha rovesciato
Copri il tuo cuore
Non lasciare che qualcuno che ama ti prenda
Copri il tuo cuore
Perché non non fa mai niente che dovrebbe fare
Copri il tuo cuore
Per tutte le ragioni sbagliate vuoi tutto, anche adesso
Preso dal rimbalzo che ti ha rovesciato
Copri il tuo cuore
Copri il tuo cuore