Traduzione del testo della canzone Greens - Nazareth

Greens (originale)

Woke up this morning crawled out between the sheets
My woman was warm, kisses oh so sweet
Wanted to stay but I had to go
Headed for the factory, made myself some dough
I said greens is what I mean
Well it don’t keep ya warm as lovin'
But it sure pays for that fun in between
Got me some new wheels bright red fast and mean
Felt good drivin' around in that machine
Cruisin' 'round puttin' on a show
Couldn’t make the payment the car just had to go
I said greens is what I mean
Well it don’t keep ya warm as lovin'
But it sure pays for that fun in between
Gotta make some changes, gotta get myself in gear
Thing’s are gettin' heavy, I’m cuttin' out of here
Take my woman, make some speed
Don’t know where I’m going but I sure know what I need
I said greens is what I mean
Well it don’t keep ya warm as lovin'
But it sure pays for that fun in between
I said greens is what I mean
Well it don’t keep ya warm as lovin'
But it sure pays for that fun in between

Greens (traduzione)

Mi sono svegliato questa mattina strisciando fuori tra le lenzuola
La mia donna era calda, baci oh così dolci
Volevo restare ma dovevo andare
Diretto alla fabbrica, mi sono fatto un po' di pasta
Ho detto che i verdi sono ciò che intendo
Beh, non ti tiene caldo come amare
Ma ripaga sicuramente quel divertimento in mezzo
Mi ha procurato alcune nuove ruote rosso brillante, veloci e cattive
È stato bello guidare in giro con quella macchina
Crociera in giro per uno spettacolo
Impossibile effettuare il pagamento, l'auto doveva solo andare
Ho detto che i verdi sono ciò che intendo
Beh, non ti tiene caldo come amare
Ma ripaga sicuramente quel divertimento in mezzo
Devo apportare alcune modifiche, devo mettermi in marcia
Le cose stanno diventando pesanti, me ne vado da qui
Prendi la mia donna, fai un po' di velocità
Non so dove sto andando, ma so sicuramente di cosa ho bisogno
Ho detto che i verdi sono ciò che intendo
Beh, non ti tiene caldo come amare
Ma ripaga sicuramente quel divertimento in mezzo
Ho detto che i verdi sono ciò che intendo
Beh, non ti tiene caldo come amare
Ma ripaga sicuramente quel divertimento in mezzo