Traduzione del testo della canzone Keeping Our Love Alive - Nazareth

Keeping Our Love Alive (originale)

C’mon make my day
That’s what she said, pointing her gun
Your luck’s on the run
Some fast talkin', quick step walkin', roadblocks ahead
You may say I’m guilty but I try
Keepin' our love alive
The judge and jury
The accused in fury--clutching at straws
It’s all for the cause
Circumstances blew your chances
It’s understood
You mat say I’m guilty but I tried
Keepin' our love alive, keepin' our love alive
Treadin' through the grapevine
Sendin' you a lifeline
Don’t let it go
You may say I’m guilty but I tried
Keepin' our love alive
Keepin' our love alive

Keeping Our Love Alive (traduzione)

Dai, rendi la mia giornata
Questo è quello che ha detto, puntando la pistola
La tua fortuna è in fuga
Un po' di chiacchiere veloci, passi veloci, blocchi stradali più avanti
Potresti dire che sono colpevole, ma ci provo
Mantenere vivo il nostro amore
Il giudice e la giuria
L'accusato in furia--stringendo le cannucce
È tutto per la causa
Le circostanze hanno rovinato le tue possibilità
Si è capito
Dici che sono colpevole, ma ci ho provato
Mantenere vivo il nostro amore, mantenere vivo il nostro amore
Calpestando la vite
Ti mando un'ancora di salvezza
Non lasciarlo andare
Potresti dire che sono colpevole, ma ci ho provato
Mantenere vivo il nostro amore
Mantenere vivo il nostro amore