Traduzione del testo della canzone Kentucky Fried Blues - Nazareth

Kentucky Fried Blues (originale)

I got no time to eat
I got no time to sleep
I got a truck full of stuff
Should’ve been there last week
I’ve been livin' in truck stops
My body feels used
Got the hamburger that’s right, yeah
The kentucky fried blues
Flyin' high in my cab
Got my foot on the gas
Got to get there tonight
Showin' nothin' but a pass
Tired of livin' in truck stops, have mercy
My body feels used
Got the hamburger, that’s right, yeah
Kentucky fried blues
Even in the fast lane
Seems to slow down my brain
Got one hell of a deadline
Riggers do not complain
Tired of livin' in truck stops
Lord my body feels used
Got the hamburger that’s right yeah, yeah, yeah
Kentucky fried blues.
Words and music by Dan McCafferty, Manny Charlton, Pete Agnew
and Darrell Sweet
all rights reserved.

Kentucky Fried Blues (traduzione)

Non ho tempo per mangiare
Non ho tempo per dormire
Ho un camion pieno di roba
Avrebbe dovuto essere lì la scorsa settimana
Ho vissuto nelle fermate dei camion
Il mio corpo si sente usato
Ho l'hamburger giusto, sì
Il blues fritto del Kentucky
Volando in alto nel mio taxi
Ho il piede sul gas
Devo arrivare lì stasera
Mostrando nient'altro che un pass
Stanco di vivere nelle fermate dei camion, abbi pietà
Il mio corpo si sente usato
Ho l'hamburger, esatto, sì
Blues fritto del Kentucky
Anche nella corsia di sorpasso
Sembra rallentare il mio cervello
Hai un inferno di una scadenza
I rigger non si lamentano
Stanco di vivere nelle fermate dei camion
Signore, il mio corpo si sente usato
Ho l'hamburger che è giusto sì, sì, sì
Blues fritto del Kentucky.
Parole e musica di Dan McCafferty, Manny Charlton, Pete Agnew
e Darrell Sweet
tutti i diritti riservati.