Traduzione del testo della canzone Light Comes Down - Nazareth

Light Comes Down (originale)

When the light comes down
We’re gonna cuddle up close
Gonna paint this town
We’re gonna rub their noses
Hey mama — wanna know
Why I’m never lonely?
Wanna know
Why I’m never sad?
When the night comes out
And the sandman rides
We’re gonna sing and shout
I’m gonna take you places
Hey mamma — then I’ll show you
Why you’ll never be lonely
Then you’ll know
How you’ll never be sad
On your marks with the sun still pouring in
Hold steady 'till we’re ready for the evening
Gettin' set, for a ride all around the town
Then you take me where you wanna go
On your mark with the sun still pouring in
Hold steady 'till we’re ready for the evening
Gettin' set, take a ride all around the town
Then you tell me where you wanna go
When the light comes down
We’re gonna button up tight
And lose this daytime frown
We’re gonna smile all night long
Hey mamma — and I know
That you’ll never be lonely
Wanna show you
That you’ll never be sad
When the light comes down
We’re gonna cuddle up close
We’re gonna paint this town
We’re gonna rub their noses
Baby when the light comes down
Yes when the light comes down
Baby when the light comes down
Yes when the light comes down
Yes when the lights come down
When the light comes down

(traduzione)

Quando la luce scende
Ci coccoleremo da vicino
Dipingerò questa città
Gli strofiniamo il naso
Ehi mamma, voglio saperlo
Perché non sono mai solo?
Voglio sapere
Perché non sono mai triste?
Quando esce la notte
E il sandman cavalca
Canteremo e grideremo
Ti porterò in posti
Ehi mamma, allora te lo mostro
Perché non sarai mai solo
Allora lo saprai
Come non sarai mai triste
Sui tuoi segni con il sole che continua a piovere
Tieni duro finché non siamo pronti per la serata
Prepararsi, per un giro in giro per la città
Poi mi porti dove vuoi andare
Al tuo segno con il sole che continua a piovere
Tieni duro finché non siamo pronti per la serata
Preparati, fai un giro in giro per la città
Poi dimmi dove vuoi andare
Quando la luce scende
Ci abbottoneremo stretti
E perdi questo cipiglio diurno
Sorrideremo tutta la notte
Ehi mamma... e lo so
Che non sarai mai solo
Voglio mostrartelo
Che non sarai mai triste
Quando la luce scende
Ci coccoleremo da vicino
Dipingeremo questa città
Gli strofiniamo il naso
Baby quando la luce scende
Sì quando la luce si abbassa
Baby quando la luce scende
Sì quando la luce si abbassa
Sì, quando le luci si spengono
Quando la luce scende