Traduzione del testo della canzone Loretta - Nazareth

Loretta (originale)

Lovely Loretta
I’d like to know you better
Sure would like to know what’s
Goin' on in your head
Sweet juicy Lucy
Go crazy if you chose me
Sure would like to help you
Stop fallin' out’a your bed
Lovely Loretta you know I’m scared to bet ya
I don’t know if I went if I’d win or I’d lose
Stronger the whiskey, ya got to be a Frisky
But ya got something I’d really, like to use
Lovely Loretta
I saw ya in a magazine
Set my details to the gettin' scene
Lovely Loretta you’re lookin' so good to me
Helps to make my dreams reality
Lovely Loretta, you know I’ve got to get ya
You know that its only a simple matter of time
Save my sanity, oh, girl you gotta use me
Loretta come and help me stop goin' out’a my mind
Loretta come and help me stop goin' out’a my mind
Lovely Loretta
Lovely Loretta
Lovely Loretta

(traduzione)

Bella Loretta
Mi piacerebbe conoscerti meglio
Certo, vorrei sapere cosa c'è
Andando avanti nella tua testa
Dolce succosa Lucy
Impazzisci se hai scelto me
Sicuramente ti piacerebbe aiutarti
Smettila di cadere dal tuo letto
Bella Loretta, sai che ho paura di scommetterti
Non so se ci sono andato se vincerei o perdere
Più forte è il whisky, devi essere un frisky
Ma hai qualcosa che mi piacerebbe davvero usare
Bella Loretta
Ti ho visto in una rivista
Imposta i miei dettagli sulla scena dell'arrivo
Adorabile Loretta, mi stai così bene
Aiuta a trasformare i miei sogni in realtà
Adorabile Loretta, sai che devo prenderti
Sai che è solo una semplice questione di tempo
Salva la mia sanità mentale, oh, ragazza devi usarmi
Loretta vieni e aiutami a smettere di impazzire
Loretta vieni e aiutami a smettere di impazzire
Bella Loretta
Bella Loretta
Bella Loretta