Traduzione del testo della canzone One from the Heart - Nazareth

One from the Heart (originale)

I’ve seen that girl before, I’ve seen the boys come and go
And still she’s on her own
I’ve seen those tears before, I’ve seen her heart break
She knows what it means to be alone
There must be another way to spend her life
While she is waiting
She knows the dangers there, these love affairs
Run hot, run cold and always take their toll
It’s another lonely night inside those empty rooms
She knows will never be a home
There must be etc
For one from the heart
She’s on her knees
One from the heart, that’s all she needs
One from the heart, she can believe
I’ve seen that girl before, I’ve seen boys that come and go
And still she’s on her own
I hope somewhere, somehow, Ssomeday
She’ll find that special one before her heart turns cold
(Manny Charlton)
Publishing copyright: Elgin Music
Copyright 1986 Nazareth (Dunfermline) Ltd., Dunfermline

One from the Heart (traduzione)

Ho già visto quella ragazza, ho visto i ragazzi andare e venire
E lei è ancora da sola
Ho già visto quelle lacrime, ho visto il suo cuore spezzarsi
Sa cosa significa essere soli
Ci deve essere un altro modo di trascorrere la sua vita
Mentre lei sta aspettando
Conosce i pericoli lì, queste relazioni amorose
Corri caldo, corri freddo e prendi sempre il loro pedaggio
È un'altra notte solitaria dentro quelle stanze vuote
Sa che non sarà mai una casa
Ci devono essere ecc
Per uno dal cuore
È in ginocchio
Uno dal cuore, questo è tutto ciò di cui ha bisogno
Uno dal cuore, lei può credere
Ho già visto quella ragazza, ho visto ragazzi che vanno e vengono
E lei è ancora da sola
Spero da qualche parte, in qualche modo, un giorno
Troverà quella speciale prima che il suo cuore si raffreddi
(Manny Charlton)
Copyright di pubblicazione: Elgin Music
Copyright 1986 Nazareth (Dunfermline) Ltd., Dunfermline