Traduzione del testo della canzone Railroad Boy - Nazareth

Railroad Boy (originale)

Hear the whistle blowin' so long
Tellin' me I gotta move along
Coast to coast gonna steal highway
Railroad boy up in the guiding daybreak
Get no sleep in a boxcar
Get no piece of line
They catch you jumpin' a freight train
They give you such a hard time
Movin' fast as my time runs out
Coal is something I can live without
Railroad fever got me a route
Like tumblweed I ain’t got no roots
You know no peace in a boxcar
Just can’t sleep on a line
They catch you jumpin' a freight train
They give you such a hard time
(lead)
East coast towns they are
Dark and cold
West coast ladies
They get right to my soul
But you know
Can’t stand long
Bet all rairoader’s
Are singin' my song
(Sweet, Charlton, Agnew, McCafferty)
Nazsongs/Panache Music
1976 Nazareth (Dunfermline) Ltd.

Railroad Boy (traduzione)

Ascolta il fischio che suona così a lungo
Dicendomi devo andare avanti
Da costa a costa ruberà l'autostrada
Ragazzo di ferro su nell'alba guida
Non dormire in un vagone merci
Non ricevere alcun pezzo di linea
Ti beccano mentre salti su un treno merci
Ti danno un momento così difficile
Muoversi velocemente mentre il mio tempo scade
Il carbone è qualcosa di cui posso vivere senza
La febbre della ferrovia mi ha dato una strada
Come il tumblweed, non ho radici
Non conosci la pace in un vagone merci
Non riesco a dormire su una linea
Ti beccano mentre salti su un treno merci
Ti danno un momento così difficile
(Guida)
Sono le città della costa orientale
Scuro e freddo
Signore della costa occidentale
Arrivano direttamente alla mia anima
Ma tu sai
Non resisto a lungo
Scommetti tutti i Rairoader
Stanno cantando la mia canzone
(Dolce, Charlton, Agnew, McCafferty)
Nazsongs/Musica di brio
1976 Nazareth (Dunfermline) Ltd.