Traduzione del testo della canzone Salty Salty - Nazareth

Salty Salty (originale)

Hey sailor, what do ya think, hey buy a girl a drink
That was the first thing she said to me
I was on dry land but I was back at sea
She was so pretty but, she was so mean
C’mon boys, I’m sure you’ve been
Na, na, na, na, na salty salty…
Hey mama what’s your name, hey what’s it matter
You just tied up from your long voyage
I’m sure gonna make you feel better
She was a beauty, she was so good
Just doin' her duty, it’s understood
Hey lady, what’s your game, hey can I play it
Everybody knows when the price is right
So just come out and say it
She was a beauty, she was so good
Just doin' her duty, it’s understood
Hey sailor, what do ya think, hey buy a girl a drink
That was th first thing she said to me
I was on dry land but I was back at sea
Sh was so pretty but, she was so mean
C’mon boys, I’m sure you’ve been

(traduzione)

Ehi marinaio, cosa ne pensi, ehi, offri da bere a una ragazza
Questa è stata la prima cosa che mi ha detto
Ero sulla terraferma ma ero di nuovo in mare
Era così carina ma era così cattiva
Forza ragazzi, sono sicuro che lo siete stati
Na, na, na, na, na salato salato...
Ehi mamma, come ti chiami, ehi, cosa c'è
Hai appena finito il tuo lungo viaggio
Sono sicuro che ti farà sentire meglio
Era una bellezza, era così brava
Sta solo facendo il suo dovere, si è capito
Ehi signora, qual è il tuo gioco, ehi, posso giocarci
Tutti sanno quando il prezzo è giusto
Quindi esci e dillo
Era una bellezza, era così brava
Sta solo facendo il suo dovere, si è capito
Ehi marinaio, cosa ne pensi, ehi, offri da bere a una ragazza
Questa è stata la prima cosa che mi ha detto
Ero sulla terraferma ma ero di nuovo in mare
Era così carina ma era così cattiva
Forza ragazzi, sono sicuro che lo siete stati