Traduzione del testo della canzone See Me - Nazareth

See Me (originale)

See me in the light of your affection
See me I’m starring in your show
Hear me in righteous conversation
Guarantee I’ll save your soul
Heed me and listen to my story
Yes, siree, I’m reapin' what I sew
Don’t leave me in swampy territory
Good or bad, I’m the devil that you know
I walk the world and I look around
Seeing is believing when it’s faith that counts
Lovin' is so easy when there ain’t no doubt
Save me from the pain of my addiction
Hold me when you’ve got to take control
Break me, I want your absolution
Rosary is the only way to go
I walk the world and I look around
Seeing is believing when it’s faith that counts
Lovin' is so easy when there ain’t no doubt
Bathe me in the rising tide
Take me to a land of promise
Grab me if you see me slide
Won’t be the first time
Don’t stay away
Now the ship is rollin' over
Pray for the day
When it all fades to the past
Paint me in a world of song
Join me in the evening chorus
Tune me when you sing along
Till we see the sundown
Take my mistake
As a one time aberration
Make for the break
In the shadow that we cast
That’s me you’ve heard all my excuses
Tease me, but I don’t want you to go
Just love me and all my complications
Play me
Be the string
I’ll be the bow
I walk the world and I look around
Seeing is believing when it’s faith that counts
Lovin' is so easy when there ain’t no doubt
See me… see me…
See me… see me… see me…
See me

See Me (traduzione)

Guardami alla luce del tuo affetto
Guardami, sto recitando nel tuo programma
Ascoltami in una conversazione retta
Garantisco che salverò la tua anima
Ascoltami e ascolta la mia storia
Sì, signore, sto raccogliendo ciò che cucivo
Non lasciarmi in territorio paludoso
Bene o male, io sono il diavolo che conosci
Cammino per il mondo e mi guardo intorno
Vedere è credere quando è la fede che conta
Lovin' è così facile quando non ci sono dubbi
Salvami dal dolore della mia dipendenza
Stringimi quando devi prendere il controllo
Rompimi, voglio la tua assoluzione
Il rosario è l'unico modo per andare
Cammino per il mondo e mi guardo intorno
Vedere è credere quando è la fede che conta
Lovin' è così facile quando non ci sono dubbi
Immergimi nella marea crescente
Portami in una terra di promesse
Afferrami se mi vedi diapositiva
Non sarà la prima volta
Non stare lontano
Ora la nave sta ribaltando
Prega per la giornata
Quando tutto svanisce nel passato
Dipingimi in un mondo di canzoni
Unisciti a me nel coro serale
Sintonizzati quando canti insieme
Finché non vedremo il tramonto
Prendi il mio errore
Come un'aberrazione una tantum
Fai la pausa
Nell'ombra che gettiamo
Sono io, hai sentito tutte le mie scuse
Prendimi in giro, ma non voglio che tu vada
Ama me e tutte le mie complicazioni
Gioca con me
Sii la corda
Sarò l'arco
Cammino per il mondo e mi guardo intorno
Vedere è credere quando è la fede che conta
Lovin' è così facile quando non ci sono dubbi
Guardami... guardami...
Guardami... guardami... guardami...
Guardami