Traduzione del testo della canzone Silver Dollar Forger - Nazareth

Silver Dollar Forger (originale)

Swingin' my sweet chariot low
Gotta make it home to georgia
Excise lawman on my trail
I’m a silver dollar forger
I see a road block on my right
Engine take me through the night
Gotta make it home to the arms of my sweet baby.
Twenty miles from that georgia state
I can hear the sirens wailing
If only I can cross that line
And leave the police trailing
I see a red light at my rear
Now I’m sweatin' cold steel fear
Gotta make it home to the arms of my sweet baby.
I’m tired of all this running
Hiding from the light
I want to walk out in the sun
I’ll soon be home I can see the clay
I’ll soon be in Atlanta
If only I can hold that line
I can live just how I want to I see the state line in my lights
Engine take me through the night
Gotta make it home to the arms of my sweet baby.

Silver Dollar Forger (traduzione)

Far oscillare il mio dolce carro basso
Devo tornare a casa in Georgia
Agente di legge delle accise sulle mie tracce
Sono un falsario di dollari d'argento
Vedo un blocco stradale alla mia destra
Il motore mi accompagna per tutta la notte
Devo tornare a casa tra le braccia del mio dolce bambino.
Venti miglia da quello stato della Georgia
Riesco a sentire il lamento delle sirene
Se solo potessi oltrepassare quella linea
E lascia la polizia alle tracce
Vedo una luce rossa nella parte posteriore
Ora sto sudando fredda paura d'acciaio
Devo tornare a casa tra le braccia del mio dolce bambino.
Sono stanco di tutto questo correre
Nascondersi dalla luce
Voglio uscire al sole
Presto sarò a casa, potrò vedere l'argilla
Presto sarò ad Atlanta
Se solo potessi mantenere quella linea
Posso vivere proprio come voglio vedere il confine di stato nelle mie luci
Il motore mi accompagna per tutta la notte
Devo tornare a casa tra le braccia del mio dolce bambino.