Traduzione del testo della canzone Speakeasy - Nazareth

Speakeasy (originale)

Knock knock knockin'
Oh I really wanna get in
Knock knock knockin'
Oh I really wanna get in
But it’s a secret thing…
Speakeasy
Sun is going down
Walk around the town
My buddy said he heard of this place…
When nobody’s around you can hear the sound
Man I wish that I was a face…
Knock knock knockin'
Oh I really wanna get in
And it’s so frustrating to hear the party rockin'
When you’re not there
Pocket full of money
Got myself a honey
And I really wanna go for a drink
Knock knock knockin'
Oh I really wanna get in
But it’s a secret thing…
Speakeasy
Speakeasy
Inside, everything’s alright
Groove into the zone like you’re Al Capone
Bootlegger, never had it better
Prohibition made them Kings
They got everything
Knock knock knockin'
Oh I really wanna get in
And it’s so frustrating to hear the party rockin'
When you’re not there
Pocket full of money
Got myself a honey
And I really wanna go for a drink
Knock knock knockin'
Oh I really wanna get in
But it’s a secret thing…
Speakeasy
Speakeasy
Speakeasy

Speakeasy (traduzione)

Toc toc toc
Oh voglio davvero entrare
Toc toc toc
Oh voglio davvero entrare
Ma è una cosa segreta...
Speakeasy
Il sole sta tramontando
Cammina per la città
Il mio amico ha detto di aver sentito parlare di questo posto...
Quando non c'è nessuno in giro puoi sentire il suono
Amico, vorrei essere un volto...
Toc toc toc
Oh voglio davvero entrare
Ed è così frustrante sentire la festa scatenarsi
Quando non ci sei
Tasche piene di soldi
Mi sono preso un tesoro
E voglio davvero andare a bere qualcosa
Toc toc toc
Oh voglio davvero entrare
Ma è una cosa segreta...
Speakeasy
Speakeasy
Dentro, va tutto bene
Entra nella zona come se fossi Al Capone
Bootlegger, non è mai stato meglio
Il proibizionismo li ha resi re
Hanno ottenuto tutto
Toc toc toc
Oh voglio davvero entrare
Ed è così frustrante sentire la festa scatenarsi
Quando non ci sei
Tasche piene di soldi
Mi sono preso un tesoro
E voglio davvero andare a bere qualcosa
Toc toc toc
Oh voglio davvero entrare
Ma è una cosa segreta...
Speakeasy
Speakeasy
Speakeasy