Traduzione del testo della canzone What Goes Around - Nazareth

What Goes Around (originale)

Not every day is a holiday
Not every life is a walk in the park
Not every storm is a hurricane on a plane
Not every soul can be the light in the dark
I wouldn’t dance with you anyway
I wouldn’t dance with you if my life depended on it
Now what goes around comes around
You’d better keep your nose to the ground
Cos what goes around comes around
Yeah what goes around comes around
For every act there’s a consequence
And every mind has a will of it’s own
For every sin there’s a price to pay every day
You rock the boat and you end up alone
I wouldn’t party with you anyway
I wouldn’t party with you even if it was your birthday
Now what goes around comes around
You’d better keep your nose to the ground
Cos what goes around comes around
Yeah what goes around comes around
Not every day is a holiday
Not every life is a walk in the park
Not every storm is a hurricane on a plane
Not every soul can be the light in the dark
I wouldn’t dance with you anyway
I wouldn’t dance with you if my life depended on it
Now what goes around comes around
You’d better keep your nose to the ground
Cos what goes around comes around
Yeah what goes around comes around
What goes around comes around
You’d better keep your nose to the ground
Cos what goes around comes around
Yeah what goes around comes around
What goes around comes around
You’d better keep your nose to the ground
Cos what goes around comes around
Yeah what goes around comes around

(traduzione)

Non tutti i giorni sono una festa
Non tutte le vite sono una passeggiata nel parco
Non tutte le tempeste sono un uragano su un aereo
Non tutte le anime possono essere la luce nell'oscurità
Non ballerei con te comunque
Non ballerei con te se la mia vita dipendesse da questo
Ora quello che gira viene fuori
Faresti meglio a tenere il naso a terra
Perché ciò che gira viene intorno
Sì, quello che gira viene fuori
Per ogni atto c'è una conseguenza
E ogni mente ha una propria volontà
Per ogni peccato c'è un prezzo da pagare ogni giorno
Scuoti la barca e finisci da solo
Non farei festa con te comunque
Non farei feste con te anche se fosse il tuo compleanno
Ora quello che gira viene fuori
Faresti meglio a tenere il naso a terra
Perché ciò che gira viene intorno
Sì, quello che gira viene fuori
Non tutti i giorni sono una festa
Non tutte le vite sono una passeggiata nel parco
Non tutte le tempeste sono un uragano su un aereo
Non tutte le anime possono essere la luce nell'oscurità
Non ballerei con te comunque
Non ballerei con te se la mia vita dipendesse da questo
Ora quello che gira viene fuori
Faresti meglio a tenere il naso a terra
Perché ciò che gira viene intorno
Sì, quello che gira viene fuori
Ciò che va, torna
Faresti meglio a tenere il naso a terra
Perché ciò che gira viene intorno
Sì, quello che gira viene fuori
Ciò che va, torna
Faresti meglio a tenere il naso a terra
Perché ciò che gira viene intorno
Sì, quello che gira viene fuori