Traduzione del testo della canzone Невыносимо - НАZИМА, Александр Панайотов

Невыносимо (originale)

Я никого и никогда,
Между нет и да
Растворяешься как сахар на моих губах
И эта музыка взамен
Струнам наших вен
Стекает словно лава забирая в плен
Это так противоречит окружающим нас взглядам
Я накрою твои плечи самым ярким звездопадом
И если целый мир взорвется снарядом
Ты только позови и я буду рядом
Я никого и никогда еще так сильно
Я никого об этом даже не просил, да
Минуты без тебя так невыносимы
Так невыносимы, так невыносимы
Я никого и никогда еще так сильно
Я никого об этом даже не просил, да
Минуты без тебя так невыносимы
Так невыносимы, так невыносимы
Я никогда и никого,
Стирай что было до,
Даже если сейчас по ту сторону проводов
Нам кричат, что не любовь
И шепчут за спиной,
Но в тайне все мечтают
Как между мной и тобой
Наши звёзды совместимы, нас так тянет идеально,
И когда вокруг все стихнет, растворимся в одеяле,
Сохрани на память фото, чтобы мы не потеряли,
Все, что так берегли, все, что давно искали
Я никого и никогда еще так сильно
Я никого об этом даже не просил, да
Минуты без тебя так невыносимы
Так невыносимы, так невыносимы
Я никого и никогда еще так сильно
Я никого об этом даже не просил, да
Минуты без тебя так невыносимы
Так невыносимы, так невыносимы
Я никого и никогда еще так сильно
Я никого об этом даже не просил, да
Минуты без тебя так невыносимы
Так невыносимы, так невыносимы
Я никого и никогда еще так сильно
Я никого об этом даже не просил, да
Минуты без тебя так невыносимы
Так невыносимы, так невыносимы
Так невыносимы, так невыносимы!
(Невыносимы).
Я никого и никогда.

Невыносимо (traduzione)

Non sono nessuno e mai
Tra no e sì
Sciogliere come zucchero sulle mie labbra
E questa musica in cambio
Alle corde delle nostre vene
Scorre come lava che si imprigiona
È così contrario alle opinioni che ci circondano
Coprirò le tue spalle con le stelle più luminose
E se il mondo intero esplodesse con una conchiglia
Tu chiami e io sarò lì
Non sono nessuno e mai così forte
Non l'ho nemmeno chiesto a nessuno, sì
I minuti senza di te sono così insopportabili
Così insopportabile, così insopportabile
Non sono nessuno e mai così forte
Non l'ho nemmeno chiesto a nessuno, sì
I minuti senza di te sono così insopportabili
Così insopportabile, così insopportabile
Io mai e nessuno
Cancella ciò che era prima
Anche se ora dall'altra parte dei fili
Stiamo gridando che non è amore
E sussurrano alle tue spalle
Ma segretamente tutti sognano
Come tra me e te
Le nostre stelle sono compatibili, siamo disegnati così perfettamente,
E quando tutto si calma, ci dissolviamo in una coperta,
Salva la foto per non perderla
Tutto ciò che è stato così amato, tutto ciò che è stato cercato a lungo
Non sono nessuno e mai così forte
Non l'ho nemmeno chiesto a nessuno, sì
I minuti senza di te sono così insopportabili
Così insopportabile, così insopportabile
Non sono nessuno e mai così forte
Non l'ho nemmeno chiesto a nessuno, sì
I minuti senza di te sono così insopportabili
Così insopportabile, così insopportabile
Non sono nessuno e mai così forte
Non l'ho nemmeno chiesto a nessuno, sì
I minuti senza di te sono così insopportabili
Così insopportabile, così insopportabile
Non sono nessuno e mai così forte
Non l'ho nemmeno chiesto a nessuno, sì
I minuti senza di te sono così insopportabili
Così insopportabile, così insopportabile
Così insopportabile, così insopportabile!
(Insopportabile).
Non ho mai nessuno.