Traduzione del testo della canzone Чёрные нити - Александр Панайотов

Чёрные нити (originale)

Черными нитями
Черными нитями
Черными нитями
Черными нитями
Я тебя больше не сужу
Уходи с чужими кораблями
Я тебя больше не люблю,
Но почему моя душа вновь болит
И плачет долгими ночами
Припев:
Черными нитями
Вновь сшиваешь сердце мне
Тень твоя идет по следу
Обернусь, но тебя там нет
Черными нитями
Мы сплели свою любовь
И душа моя летит
За твоею вновь
Я тебя больше не ищу
По утрам в розовом тумане
Я тебя больше не люблю,
Но почему моя душа вновь болит
И плачет долгими ночами
Припев:
Черными нитями
Вновь сшиваешь сердце мне
Тень твоя идет по следу
Обернусь, но тебя там нет
Черными нитями
Мы сплели свою любовь
И душа моя летит
За твоею вновь
Черными нитями
Вновь сшиваешь сердце мне
Тень твоя идет по следу
Обернусь, но тебя там нет
Черными нитями
Мы сплели свою любовь
И душа моя летит

Чёрные нити (traduzione)

Con fili neri
Con fili neri
Con fili neri
Con fili neri
Non ti giudico più
Parti con navi straniere
Non ti amo più,
Ma perché la mia anima fa di nuovo male
E piangendo per le lunghe notti
Coro:
Con fili neri
Ricuci il mio cuore
La tua ombra segue
Mi giro, ma tu non ci sei
Con fili neri
Abbiamo tessuto il nostro amore
E la mia anima vola
Di nuovo per te
Non ti cerco più
Al mattino in una nebbia rosa
Non ti amo più,
Ma perché la mia anima fa di nuovo male
E piangendo per le lunghe notti
Coro:
Con fili neri
Ricuci il mio cuore
La tua ombra segue
Mi giro, ma tu non ci sei
Con fili neri
Abbiamo tessuto il nostro amore
E la mia anima vola
Di nuovo per te
Con fili neri
Ricuci il mio cuore
La tua ombra segue
Mi giro, ma tu non ci sei
Con fili neri
Abbiamo tessuto il nostro amore
E la mia anima vola