Traduzione del testo della canzone Беги - НАZИМА

Беги (originale)

Утром новым разбуди, я не вспомню день и срок,
Прислонившийся к груди, преподал больной урок.
Можно годы доверять, но на финишной упасть
Лицом в свою же грязь, е-е-а.
Снова фразы эти слышу, что не виноват ты,
Для тебя была малышкой, для себя — солдатом.
Даже ночью четко вижу то, что скрывал, вот и все.
Это точно финал.
Беги!
Кто предал, тот снова предаст.
Беги!
Решившись на это хоть раз.
Беги!
Сожги за собой все мосты.
Беги!
Дорогу найдя, назад не смотри.
И полгода пролежав с изувеченным нутром,
«Стоп» себе самой сказав, я покинула твой дом.
ты кричишь мне вслед: «Постой» только я не оглянусь,
Я точно не вернусь!
Милый снова дышит в спину, руки к сердцу тянет,
Ход игры я изменила, кто кого обманет.
Чувства — больше не причина быть в западне,
Наконец, каждый сам по себе!
Беги!
Кто предал, тот снова предаст.
Беги!
Решившись на это хоть раз.
Беги!
Сожги за собой все мосты.
Беги!
Дорогу найдя, назад не смотри.
Назад не смотри.

Беги (traduzione)

Svegliami la mattina, non ricordo giorno e ora
Appoggiato al suo petto, insegnò una lezione dolorosa.
Puoi fidarti per anni, ma cadi al traguardo
Affronta la tua stessa sporcizia, ee-ah.
Ancora una volta sento queste frasi che non sei da biasimare,
Per te ero un bambino, per me stesso un soldato.
Anche di notte vedo chiaramente cosa stavo nascondendo, tutto qui.
Questa è sicuramente la finale.
Correre!
Chi ha tradito tradirà di nuovo.
Correre!
Decidere di farlo per una volta.
Correre!
Brucia tutti i tuoi ponti dietro di te.
Correre!
Quando trovi la tua strada, non voltarti indietro.
E dopo aver mentito per sei mesi con l'intestino mutilato,
"Smettila" di dire a me stesso, ho lasciato casa tua.
mi urli dietro: "Aspetta" solo che non mi guarderò indietro,
Sicuramente non tornerò!
Darling respira di nuovo nella schiena, si porta le mani al cuore,
Ho cambiato il corso del gioco, chi ingannerà chi.
I sentimenti non sono più un motivo per rimanere intrappolati
Infine, ognuno per sé!
Correre!
Chi ha tradito tradirà di nuovo.
Correre!
Decidere di farlo per una volta.
Correre!
Brucia tutti i tuoi ponti dietro di te.
Correre!
Quando trovi la tua strada, non voltarti indietro.
Non guardare indietro.