Traduzione del testo della canzone Отпускаю - НАZИМА

Отпускаю (originale)

Почему же мне так больно
Мама, я и так сама знаю
Рождена быть птицей вольной
Только почему не летаю
Почему все так получилось?
Знаю, что совсем не святая
Белым снегом на ресницах
На рассвете просто таю
Эта боль сводит с ума
Забирай сердце мое
Я лучше буду одна
Больше не верю в любовь
Я себя всю отдала
Моя душа пополам
Я забываю тебя
И отпускаю любя
Я буду помнить его руки
Что держали мое сердце
Он оставил только пепел
Этим летом не согреться
Мама я должна быть сильной
Я хочу любить и верить
Он отрезал мои крылья
Они врут, что время лечит
Эта боль сводит с ума
Забирай сердце мое
Я лучше буду одна
Больше не верю в любовь
Я себя всю отдала
Моя душа пополам
Я забываю тебя
И отпускаю любя
И отпускаю любя!

Отпускаю (traduzione)

Perché fa così male
Mamma, mi conosco già
Nato per essere un uccello libero
Perché non volo
Perché è andato tutto così?
So di non essere affatto un santo
Biancaneve sulle ciglia
All'alba mi sciolgo
Questo dolore mi fa impazzire
Prendi il mio cuore
Preferirei essere solo
Non credo più nell'amore
Mi sono dato tutto
La mia anima è tagliata a metà
ti dimentico
E lascia andare amorevole
Ricorderò le sue mani
che ha tenuto il mio cuore
Ha lasciato solo ceneri
Non riscaldarti quest'estate
Mamma devo essere forte
Voglio amare e credere
Mi ha tagliato le ali
Mentono che il tempo guarisce
Questo dolore mi fa impazzire
Prendi il mio cuore
Preferirei essere solo
Non credo più nell'amore
Mi sono dato tutto
La mia anima è tagliata a metà
ti dimentico
E lascia andare amorevole
E lascia andare amorevole!