Traduzione del testo della canzone Отлетай - НАZИМА

Отлетай (originale)

Ток по проводам
Ветрено сквозь кружево
Вместе навсегда
Твои слова да богу в уши
Но ты ссоришься сама
И плачешь между делом
Скажи что, дорогая, ты не этого хотела
Не хотела по ночам
Обнимать подушку
Счастье вроде в мелочах
Только счастье не игрушка
Нет нет нет нет не игрушка
Нет нет нет нет не не
Лови со мной этот м Вайб
Отлетай отлетай
Лови со мной этот м Вайб
Со мной отлетай
Со мной отлетай
Лови со мной этот м Вайб
Отлетай отлетай
Лови со мной этот м Вайб
Со мной отлетай
Со мной отлетай
Руки целовал,
говорил о прошлом
Избитые слова:
«я никогда тебя не брошу»
Но кровь же не вода
Закипает быстро
Как он мог с тобой тогда
Попрощаться лишь запиской
Двое в омут с головой
На совместном фото
Но он исписал другой
Все заметки и блокноты
Нет нет нет нет успокойся
Иди на свет и не бойся
Лови со мной этот м Вайб
Отлетай отлетай
Лови со мной этот м Вайб
Со мной отлетай
Со мной отлетай
Лови со мной этот м Вайб
Отлетай отлетай
Лови со мной этот м Вайб
Со мной отлетай
Со мной отлетай

Отлетай (traduzione)

Corrente attraverso i fili
Ventoso attraverso il pizzo
Insieme per sempre
Le tue parole alle orecchie di Dio
Ma combatti te stesso
E piangere in mezzo
Dì cosa, tesoro, non è quello che volevi
Non volevo di notte
cuscino avvolgente
La felicità è nelle piccole cose
Solo la felicità non è un giocattolo
No no no no non è un giocattolo
No no no no no no
Prendi con me questa mia vibrazione
vola via vola via
Prendi con me questa mia vibrazione
vola via con me
vola via con me
Prendi con me questa mia vibrazione
vola via vola via
Prendi con me questa mia vibrazione
vola via con me
vola via con me
mani baciate,
parlando del passato
Parole spezzate:
"Io non ti lascerò mai"
Ma il sangue non è acqua
Bolle rapidamente
Come potrebbe stare con te allora
Dì addio solo con una nota
Due in una piscina con la testa
Su una foto congiunta
Ma ne ha scritto un altro
Tutti gli appunti e i quaderni
no no no no calmati
Vieni alla luce e non aver paura
Prendi con me questa mia vibrazione
vola via vola via
Prendi con me questa mia vibrazione
vola via con me
vola via con me
Prendi con me questa mia vibrazione
vola via vola via
Prendi con me questa mia vibrazione
vola via con me
vola via con me