Traduzione del testo della canzone 롤러코스터 Heartbreaker - NCT 127

롤러코스터 Heartbreaker (originale)

That was it
I can hardly study all day
I did not like it.
Hundreds of times a day
You like roller coaster
I do not want to miss you
I am aching.
I seem to be used to it
Heartbreaker
The more you know, the more I can not understand
Heartbreaker
The moment you relax, you are not in my sight
In an endless joke
My heart is going to burst
Heartbreaker
I do not know where to go I do not know your mind
You are good
From the morning I wonder why I only call you
I’m afraid I’ll be busy
Keep your ears off and again and again
I’m waiting for you
I do not want to miss you
I am aching.
I seem to be used to it
Heartbreaker
The more you know, the more I can not understand
Heartbreaker
The moment you relax, you are not in my sight
In an endless joke
My heart is going to burst
Heartbreaker
I do not know where to go I do not know your mind
You are good
Good because I’m not bored
I am drawn to something special
Now I want to know more about you
What do you think I am (Love)
I’m fine with difficulty
Slowly I’ll meet you
Step by step Let me know you
A to Z Anything is okay
I do not want to miss you
I am aching.
I seem to be used to it
Heartbreaker
Heartbreaker
Heartbreaker
The moment you relax, you are not in my sight
In an endless joke
My heart is going to burst
Heartbreaker
I do not know where to go I do not know your mind
You are good
Korean Original
이랬다 저랬다 정말 알 수 없는 널
온종일 공부해도 난 어려워
좋았다 싫었다 하루에도 수백 번 no no no
롤러코스터 같은 너
이상하지 나는 불안해도 널 놓치긴 싫어
난 아파도 좋아 익숙한 듯 너에게 내 전부를 맡겨
Heartbreaker
넌 알면 알수록 더 이해 할 수 없는 걸
Heartbreaker
긴장이 풀린 순간 내 눈 앞에 없는 너
잡힐 듯 놓칠 듯 끝없는 장난에
심장이 터질 것만 같지 난 왠지
Heartbreaker
어디로 튈지 몰라 알 수 없는 너의 마음
네가 좋아져
아침부터 난 왜 이리 또 네 연락만 waiting
안절부절한 나 뭐할까 바쁠까
귀를 쫑긋 세워 또 또 또 또
너만 기다리는 나
이상하지 나는 불안해도 널 놓치긴 싫어
난 아파도 좋아 익숙한 듯 너에게 내 전부를 맡겨
Heartbreaker
넌 알면 알수록 더 이해 할 수 없는 걸
Heartbreaker
긴장이 풀린 순간 내 눈 앞에 없는 너
잡힐 듯 놓칠 듯 끝없는 장난에
심장이 터질 것만 같지 난 왠지
Heartbreaker
어디로 튈지 몰라 알 수 없는 너의 마음
네가 좋아져
지루하지 않아서 좋아
뭔가 특별한 네게 끌려 난
이제는 네 마음 더 알고 싶어
어떤 것 같아 너와 나 (Love)
어려워도 난 괜찮은데
천천히 네게 날 맞춰갈게
Step by step 내게 너를 알려줘
A to Z 너면 뭐든 괜찮아
이상하지 나는 불안해도 널 놓치긴 싫어
난 아파도 좋아 익숙한 듯 너에게 내 전부를 맡겨
Heartbreaker
Heartbreaker
Heartbreaker
긴장이 풀린 순간 내 눈 앞에 없는 너
잡힐 듯 놓칠 듯 끝없는 장난에
심장이 터질 것만 같지 난 왠지
Heartbreaker
어디로 튈지 몰라 알 수 없는 너의 마음
네가 좋아져
Romanized
Iraessda jeoraessda jeongmal al su eopsneun neol
Onjongil gongbuhaedo nan eoryeowo
Johassda silheossda haruedo subaek beon no no no
Rolleokoseuteo gateun neo
Isanghaji naneun buranhaedo neol nohchigin silheo
Nan apado joha iksukhan deut neoege nae jeonbureul matgyeo
Heartbreaker
Neon almyeon alsurok deo ihae hal su eopsneun geol
Heartbreaker
Ginjangi pullin sungan nae nun ape eopsneun neo
Japhil deut nohchil deut kkeuteopsneun jangnane
Simjangi teojil geosman gatji nan waenji
Heartbreaker
Eodiro twilji molla al su eopsneun neoui maeum
Nega johajyeo
Achimbuteo nan wae iri tto ne yeonrakman waiting
Anjeolbujeolhan na mwohalkka bappeulkka
Gwireul jjonggeut sewo tto tto tto tto
Neoman gidarineun na
Isanghaji naneun buranhaedo neol nohchigin silheo
Nan apado joha iksukhan deut neoege nae jeonbureul matgyeo
Heartbreaker
Neon almyeon alsurok deo ihae hal su eopsneun geol
Heartbreaker
Ginjangi pullin sungan nae nun ape eopsneun neo
Japhil deut nohchil deut kkeuteopsneun jangnane
Simjangi teojil geosman gatji nan waenji
Heartbreaker
Eodiro twilji molla al su eopsneun neoui maeum
Nega johajyeo
Jiruhaji anhaseo joha
Mwonga teukbyeolhan nege kkeullyeo nan
Ijeneun ne maeum deo algo sipeo
Eotteon geot gata neowa na (rove)
Eoryeowodo nan gwaenchanheunde
Cheoncheonhi nege nal majchwogalge
Step by step naege neoreul allyeojwo
A to Z neomyeon mwodeun gwaenchanha
Isanghaji naneun buranhaedo neol nohchigin silheo
Nan apado joha iksukhan deut neoege nae jeonbureul matgyeo
Heartbreaker
Heartbreaker
Heartbreaker
Ginjangi pullin sungan nae nun ape eopsneun neo
Japhil deut nohchil deut kkeuteopsneun jangnane
Simjangi teojil geosman gatji nan waenji
Heartbreaker
Eodiro twilji molla al su eopsneun neoui maeum
Nega johajyeo

(traduzione)

Questo era tutto
Riesco a malapena a studiare tutto il giorno
Non mi è piaciuto.
Centinaia di volte al giorno
Ti piacciono le montagne russe
Non voglio che mi manchi
Sto dolore.
Sembra che ci sia abituato
rubacuori
Più sai, più non riesco a capire
rubacuori
Nel momento in cui ti rilassi, non sei sotto i miei occhi
In uno scherzo senza fine
Il mio cuore sta per scoppiare
rubacuori
Non so dove andare Non conosco la tua mente
Sei bravo
Dal mattino mi chiedo perché ti chiamo solo
Temo di essere occupato
Tieni le orecchie lontane e ancora e ancora
Ti sto aspettando
Non voglio che mi manchi
Sto dolore.
Sembra che ci sia abituato
rubacuori
Più sai, più non riesco a capire
rubacuori
Nel momento in cui ti rilassi, non sei sotto i miei occhi
In uno scherzo senza fine
Il mio cuore sta per scoppiare
rubacuori
Non so dove andare Non conosco la tua mente
Sei bravo
Bene perché non mi annoio
Sono attratto da qualcosa di speciale
Ora voglio sapere di più su di te
Cosa pensi che io sia (Amore)
Sto bene con difficoltà
Piano piano ti incontrerò
Passo dopo passo Fammi conoscere
Dalla A alla Z Va tutto bene
Non voglio che mi manchi
Sto dolore.
Sembra che ci sia abituato
rubacuori
rubacuori
rubacuori
Nel momento in cui ti rilassi, non sei sotto i miei occhi
In uno scherzo senza fine
Il mio cuore sta per scoppiare
rubacuori
Non so dove andare Non conosco la tua mente
Sei bravo
Originale coreano
이랬다 저랬다 정말 알 수 없는 널
온종일 공부해도 난 어려워
좋았다 싫었다 하루에도 수백 번 no no no
롤러코스터 같은 너
이상하지 나는 불안해도 널 놓치긴 싫어
난 아파도 좋아 익숙한 듯 너에게 내 전부를 맡겨
rubacuori
넌 알면 알수록 더 이해 할 수 없는 걸
rubacuori
긴장이 풀린 순간 내 눈 앞에 없는 너
잡힐 듯 놓칠 듯 끝없는 장난에
심장이 터질 것만 같지 난 왠지
rubacuori
어디로 튈지 몰라 알 수 없는 너의 마음
네가 좋아져
아침부터 난 왜 이리 또 네 연락만 in attesa
안절부절한 나 뭐할까 바쁠까
귀를 쫑긋 세워 또 또 또 또
너만 기다리는 나
이상하지 나는 불안해도 널 놓치긴 싫어
난 아파도 좋아 익숙한 듯 너에게 내 전부를 맡겨
rubacuori
넌 알면 알수록 더 이해 할 수 없는 걸
rubacuori
긴장이 풀린 순간 내 눈 앞에 없는 너
잡힐 듯 놓칠 듯 끝없는 장난에
심장이 터질 것만 같지 난 왠지
rubacuori
어디로 튈지 몰라 알 수 없는 너의 마음
네가 좋아져
지루하지 않아서 좋아
뭔가 특별한 네게 끌려 난
이제는 네 마음 더 알고 싶어
어떤 것 같아 너와 나 (Amore)
어려워도 난 괜찮은데
천천히 네게 날 맞춰갈게
Passo dopo passo 내게 너를 알려줘
Dalla A alla Z 너면 뭐든 괜찮아
이상하지 나는 불안해도 널 놓치긴 싫어
난 아파도 좋아 익숙한 듯 너에게 내 전부를 맡겨
rubacuori
rubacuori
rubacuori
긴장이 풀린 순간 내 눈 앞에 없는 너
잡힐 듯 놓칠 듯 끝없는 장난에
심장이 터질 것만 같지 난 왠지
rubacuori
어디로 튈지 몰라 알 수 없는 너의 마음
네가 좋아져
romanizzato
Iraessda jeoraessda jeongmal al su eopsneun neol
Onjongil gongbuhaedo nan eoryeowo
Johassda silheossda haruedo subaek beon no no no
Rolleokoseuteo gateun neo
Isanghaji naneun buranhaedo neol nohchigin silheo
Nan apado joha iksukhan deut neoege nae jeonbureul matgyeo
rubacuori
Neon almyeon alsurok deo ihae hal su eopsneun geol
rubacuori
Ginjangi pullin sungan nae nun ape eopsneun neo
Japhil deut nohchil deut kkeuteopsneun jangnane
Simjangi teojil geosman gatji nan waenji
rubacuori
Eodiro twilji molla al su eopsneun neoui maeum
Nega Johajyeo
Achimbuteo nan wae iri tto ne yeonrakman in attesa
Anjeolbujeolhan na mwohalkka bappeulkka
Gwireul jjonggeut sewo tto tto tto tto
Neoman gidarineun na
Isanghaji naneun buranhaedo neol nohchigin silheo
Nan apado joha iksukhan deut neoege nae jeonbureul matgyeo
rubacuori
Neon almyeon alsurok deo ihae hal su eopsneun geol
rubacuori
Ginjangi pullin sungan nae nun ape eopsneun neo
Japhil deut nohchil deut kkeuteopsneun jangnane
Simjangi teojil geosman gatji nan waenji
rubacuori
Eodiro twilji molla al su eopsneun neoui maeum
Nega Johajyeo
Jiruhaji anhaseo joha
Mwonga teukbyeolhan nege kkeullyeo nan
Ijeneun ne maeum deo algo sipeo
Eotteon geot gata neowa na (rove)
Eoryeowodo nan gwaenchanheunde
Cheoncheonhi nege nal majchwogalge
Passo dopo passo naege neoreul allyeojwo
dalla A alla Z neomyeon mwodeun gwaenchanha
Isanghaji naneun buranhaedo neol nohchigin silheo
Nan apado joha iksukhan deut neoege nae jeonbureul matgyeo
rubacuori
rubacuori
rubacuori
Ginjangi pullin sungan nae nun ape eopsneun neo
Japhil deut nohchil deut kkeuteopsneun jangnane
Simjangi teojil geosman gatji nan waenji
rubacuori
Eodiro twilji molla al su eopsneun neoui maeum
Nega Johajyeo