Traduzione del testo della canzone Highway to Heaven - NCT 127

Highway to Heaven (originale)

네 맘이 callin' callin'
날 부르면
I’ll be there
난 이미 runnin' runnin'
너에게로
뭘 기다리고 있어
저 하늘에 소리쳐
Yeah
We’ll take the highway to heaven
언제 어디서나 널 느껴
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah
너와 난 highway to heaven
함께 있는 이곳이 천국인 걸
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah
(Ha! Look! Pull up)
네가 원하면 all over the world
그게 어디든 우린 닿을 수 있어
Now we fly through the sky
원한다면 make you high 따라와
Look!
Skrrr 처럼 바로 우린 직진
될 때까지 부딪쳐봐 like this
한계는 없어 we limitless
가끔씩 막막해질 땐
별일도 아니란 듯이
네 방식대로 go easy keep on
아침이 떠오르듯이
길은 이어져 반드시
I believe that we believe that
We’ll take the highway to heaven
언제 어디서나 널 느껴
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah
너와 난 highway to heaven
함께 있는 이곳이 천국인 걸
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah
We’ll take the highway to heaven
Highway to heaven
Oh yeah, yeah, yeah
너와 난 highway to heaven
Highway to heaven
Oh yeah, yeah, yeah
이 길의 끝에 다다랐을 때
I’ll show you the world 지금부터
보여줄게 just hold my hand
날 따라와 저 하늘 위로
We’ll take the highway to heaven
언제 어디서나 널 느껴
(어디서나 널 느껴)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah
너와 난 highway to heaven
함께 있는 이곳이 천국인 걸
(이곳이 천국인 걸)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah
We’ll take the highway to heaven
(Highway, yeah, highway)
Oh yeah, yeah, yeah
너와 난 highway to heaven
(Take the highway)
Highway to heaven
Oh yeah, yeah, yeah
We’ll take the highway to heaven
(Highway, yeah)
너와 난 highway to heaven

Highway to Heaven (traduzione)

Il tuo cuore sta chiamando
se mi chiami
Sarò lì
Sto già correndo correndo
a te
Cosa stai aspettando
grida al cielo
Sì
Prenderemo l'autostrada per il paradiso
sentirti sempre e ovunque
Oh sì, sì, sì, sì
Oh sì, sì
Tu ed io guidiamo verso il paradiso
Che questo posto in cui siamo insieme è il paradiso
Oh sì, sì, sì, sì
Oh sì, sì
(Ah! Guarda! Tirati su)
Se lo vuoi in tutto il mondo
Ovunque sia, possiamo raggiungerlo
Ora voliamo attraverso il cielo
Se vuoi, fatti sballare, seguimi
Aspetto!
Proprio come Skrrr, andiamo dritti
Colpiscilo finché non diventa così
Non c'è limite, noi illimitati
A volte quando si blocca
Come se niente di speciale
La tua strada vai facile, continua
Al sorgere del mattino
La strada deve essere continua
Credo che ci crediamo
Prenderemo l'autostrada per il paradiso
sentirti sempre e ovunque
Oh sì, sì, sì, sì
Oh sì, sì
Tu ed io guidiamo verso il paradiso
Che questo posto in cui siamo insieme è il paradiso
Oh sì, sì, sì, sì
Oh sì, sì
Prenderemo l'autostrada per il paradiso
Autostrada per il paradiso
Oh sì, sì, sì
Tu ed io guidiamo verso il paradiso
Autostrada per il paradiso
Oh sì, sì, sì
Quando arrivi alla fine di questa strada
Ti mostrerò il mondo d'ora in poi
Ti mostrerò semplicemente tienimi per mano
seguimi fino al cielo
Prenderemo l'autostrada per il paradiso
sentirti sempre e ovunque
(ti sento ovunque)
Oh sì, sì, sì, sì
Oh sì, sì
Tu ed io guidiamo verso il paradiso
Che questo posto in cui siamo insieme è il paradiso
(Questo è il paradiso)
Oh sì, sì, sì, sì
Oh sì, sì
Prenderemo l'autostrada per il paradiso
(Autostrada, sì, autostrada)
Oh sì, sì, sì
Tu ed io guidiamo verso il paradiso
(prendere l'autostrada)
Autostrada per il paradiso
Oh sì, sì, sì
Prenderemo l'autostrada per il paradiso
(Autostrada, sì)
Tu ed io guidiamo verso il paradiso