Traduzione del testo della canzone Make Your Day - NCT 127

Make Your Day (originale)

어느 날 다음날도
다시 이어진 다음날도
믿어지지가 않아
나의 모든 순간
이렇게 eh
너와 함께할 수 있단 게
Ooh 하얀 커튼 너머에
저 햇살마저
파도처럼 밀려와 this is your day
또 너로 인해 내 오늘마저
기적이 된 걸 혹시 너는 알까
일 년에 단 하루만으론
한없이 모자란 걸
매일 아침 눈뜨는 너를 향해 oh
속삭여 줄래
오늘 행복하길 바랄게
Ooh 그냥 너라는 존재
그것만으로 이렇게나 빛이 나 눈부시게
Oh nah 널 만난 후에 날 둘러싸던
이 모든 게 다 꿈인 것만 같아
일 년에 단 하루만으론
한없이 모자란 걸
매일 아침 눈뜨는 너를 향해 oh
속삭여 줄래
오늘 행복하길 바랄게
난 스며들고 싶어 너의 곁에 uh
그 언제라도 늘 네 편이 될게 my dear
매일 너와 함께 할게
날마다 영원히
Oh your birthday
일 년에 그 하루 말고도
다 너의 날이었으면
매일 아침 눈뜨는 널 향해
너의 하루 오늘 행복하길 바랄게
너의 모든 날을 축하해

Make Your Day (traduzione)

qualsiasi giorno il giorno successivo
Il giorno successivo che seguì
Non posso crederci
tutti i miei momenti
così eh
poter stare con te
Ooh oltre la tenda bianca
anche quella luce solare
Si infrange come un'onda, questa è la tua giornata
E grazie a te, anche il mio oggi
Lo sapevi che è diventato un miracolo
solo un giorno all'anno
infinitamente carente
Verso te che ti svegli ogni mattina oh
sussurrerai?
Spero che tu sia felice oggi
Ooh, solo essere te
Questo da solo lo rende così luminoso e abbagliante
Oh nah chi mi ha circondato dopo che ti ho incontrato
Sembra tutto un sogno
solo un giorno all'anno
infinitamente carente
Verso te che ti svegli ogni mattina oh
sussurrerai?
Spero che tu sia felice oggi
Voglio penetrare in te, uh
Sarò sempre al tuo fianco mia cara
Sarò con te ogni giorno
ogni giorno per sempre
Oh il tuo compleanno
diverso da un giorno all'anno
Vorrei che fossero tutti i tuoi giorni
Verso te, che ti svegli ogni mattina
Spero che la tua giornata sia felice oggi
congratulazioni per tutte le tue giornate