Traduzione del testo della canzone Forever Now - Ne-Yo

Forever Now (originale)

I look up There are dark flames comin' down
My parachute
Can’t bring me back to the ground
I lose my faith
When I watch the fadin' lights
Just your shadows touch
Makes me feel alive
Hey
Everybody shout
Hey!
Celebrate it loud
Forever now
Forever now
I walk the streets
They are hard, cold, sad and true
Don’t lose your way
I am here with you
Hey!
Everybody shout
Hey!
Celebrate it loud
Forever today
Forever tonight
Reset your eyes
Erase your mind
I will never let you down
Join me forever now
Forever now
Let’s run into the pourin' rain
To feel that we’re alive again
Whisper me All your secrets
Whisper me All my secrets
Whisper me All your secrets
Whisper me Celebrate it loud
Forever today
Forever tonight
Reset your eyes
Erase your mind
I will never let you down
Join me forever now
Forever now
Let’s run into the pourin' rain
To feel that we’re alive again

Forever Now (traduzione)

Guardo in alto Ci sono fiamme scure che scendono
Il mio paracadute
Non puoi riportarmi a terra
Perdo la mia fede
Quando guardo le luci sbiadite
Solo le tue ombre si toccano
Mi fa sentire vivo
Ehi
Tutti gridano
Ehi!
Festeggialo ad alta voce
Per sempre Adesso
Per sempre Adesso
Cammino per le strade
Sono duri, freddi, tristi e veri
Non perdere la strada
Sono qui con te
Ehi!
Tutti gridano
Ehi!
Festeggialo ad alta voce
Per sempre oggi
Per sempre stasera
Reimposta i tuoi occhi
Cancella la tua mente
Non ti deluderò mai
Unisciti a me per sempre adesso
Per sempre Adesso
Corriamo sotto la pioggia battente
Per sentire che siamo di nuovo vivi
Sussurrami tutti i tuoi segreti
Sussurrami tutti i miei segreti
Sussurrami tutti i tuoi segreti
Sussurrami Celebralo ad alta voce
Per sempre oggi
Per sempre stasera
Reimposta i tuoi occhi
Cancella la tua mente
Non ti deluderò mai
Unisciti a me per sempre adesso
Per sempre Adesso
Corriamo sotto la pioggia battente
Per sentire che siamo di nuovo vivi