Traduzione del testo della canzone Прощай - НЕАНГЕЛЫ

Прощай (originale)

Я должна всё тебе сказать,
Не могу всё в себе держать
Прости.что вышло так.
Мне с тобой было хорошо,
Счастье вдруг мимо нас прошло.
Вернуть его никак.
Прощай.это не повториться,
С нами не повториться.
Прощай…
Прощай, больше не будет больно,
Сердцу не будет больно,
Любить…
Ты парил между двух планет,
Зажигал параллельный свет,
А я.
жила тобой.
На вопросы — молчанием,
Обожжённый желанием идти,
Но не со мной…
Прощай.это не повториться,
С нами не повториться.
Прощай…
Прощай, больше не будет больно,
Сердцу не будет больно,
Любить…
Пополам, небо пополам.
Ты поймёшь, ты всё знаешь сам.
Огонь залит дождём.
На краю не хочу стоять,
Я мечтала с тобой летать,
Но нам не быть вдвоём…
Прощай.это не повториться,
С нами не повториться.
Прощай…
Прощай, больше не будет больно,
Сердцу не будет больно,
Любить…

Прощай (traduzione)

Devo dirti tutto
Non riesco a tenere tutto dentro
Mi dispiace che sia successo così.
Mi sono sentito bene con te
La felicità ci è passata all'improvviso.
Non c'è modo di restituirlo.
Addio, non succederà più
Non ripetere con noi.
Arrivederci…
Addio, non farà più male
Il cuore non farà male
Essere innamorato…
Sei volata tra due pianeti,
Accesa una luce parallela
E io.
vissuto da te.
Alle domande: silenzio,
Bruciato dalla voglia di andare
Ma non con me...
Addio, non succederà più
Non ripetere con noi.
Arrivederci…
Addio, non farà più male
Il cuore non farà male
Essere innamorato…
Metà, metà cielo.
Capirai, sai tutto tu stesso.
Il fuoco è pieno di pioggia.
Non voglio stare al limite
Ho sognato di volare con te
Ma non possiamo stare insieme...
Addio, non succederà più
Non ripetere con noi.
Arrivederci…
Addio, non farà più male
Il cuore non farà male
Essere innamorato…