| Отпустите меня, ой, далеко
| Lasciami andare, oh, lontano
|
| Я в оконные рамы зажат, этих картин стекло
| Sono schiacciato nei telai delle finestre, questi dipinti sono di vetro
|
| Тронет холодом грудь, но этой весной
| Toccherà il petto con il freddo, ma questa primavera
|
| Для меня уже нет часовых поясов
| Non ci sono più fusi orari per me
|
| Нет полюсов во мне
| Non ci sono poli in me
|
| Я поднялся с колен
| Mi sono alzato dalle ginocchia
|
| Я даю позывной всем небесам
| Do il segnale di chiamata a tutti i cieli
|
| Я второй уже делаю круг, разрешите посадку там
| Sto già facendo un cerchio per la seconda volta, per favore permettetemi di atterrare lì
|
| Будет мертвой метля, я ее развяжу
| Ci sarà una scopa morta, la slegherò
|
| И на радуге взлетные полосы ждут
| E sull'arcobaleno le passerelle aspettano
|
| Когда я их раскрашу сам
| Quando li dipingo io stesso
|
| Я поднялся с колен
| Mi sono alzato dalle ginocchia
|
| После будет гроза теплым дождем
| Dopo ci sarà un temporale pioggia calda
|
| Утону в твоих синих глазах, так зачем же мы судно ждем
| Annegherò nei tuoi occhi azzurri, quindi perché stiamo aspettando la nave
|
| Захлебнется весна где-то там, на корме
| La primavera soffocherà da qualche parte lì, a poppa
|
| И я брошу ей солнца спасательный круг
| E le getterò un'ancora di salvezza del sole
|
| Он больше не нужен мне | Non ho più bisogno di lui |