Traduzione del testo della canzone I Belong to You - Neil Sedaka

I Belong to You (originale)

You kissed my lips and now my life has just begun
As far as I’m concerned you’ll always be the one
Your kiss convinced me that my roving days are done
I belong to you
You came into my life just like a melody
And lingered in the very heart and soul of me
If you could open up my heart then you would see
I belong to you
I found my heaven when I found you
Please tell me that you found your heaven, too
Wo oh oh oh oh
Oh, can’t you see I offer you a love sincere?
I tingle every single time you hold me near
One look into my eyes will make it very clear
I belong to you
Oh, can’t you see I offer you a love sincere?
I tingle every single time you hold me near
One look into my eyes will make it very clear
I belong to you

I Belong to You (traduzione)

Mi hai baciato le labbra e ora la mia vita è appena iniziata
Per quanto mi riguarda, sarai sempre tu
Il tuo bacio mi ha convinto che i miei giorni itineranti sono finiti
Ti appartengo
Sei entrato nella mia vita proprio come una melodia
E indugiava nel mio stesso cuore e nella mia anima
Se potessi aprire il mio cuore, vedresti
Ti appartengo
Ho trovato il mio paradiso quando ho trovato te
Per favore, dimmi che anche tu hai trovato il tuo paradiso
Wo oh oh oh oh
Oh, non vedi che ti offro un amore sincero?
Formicolio ogni volta che mi tieni vicino
Uno sguardo nei miei occhi lo renderà molto chiaro
Ti appartengo
Oh, non vedi che ti offro un amore sincero?
Formicolio ogni volta che mi tieni vicino
Uno sguardo nei miei occhi lo renderà molto chiaro
Ti appartengo