Traduzione del testo della canzone Astral Man - Nektar

Astral Man (originale)

Strike up the band, it’s time for Astral Man.
To know where he’ll be landing from his tightrope in the sky,
To know if he will make it, close your eyes, watch and learn,
(Astral Man), (turning) in relation to the ground, (learning)
Please remember what you see (returning) to get back down to
Earth.
Astral Man, our race for his ands,
Thrill’s own band, his antics know no bounds.
To know what he’ll be doing on his tightrope in the sky,
He thrills the little children, close your eyes, watch and
Learn…
Astral Man, acknowledges the plans,
People clap but they appreciate his ands.
He bows toward the people and leaves the ring behind,
Hoping he has given money’s worth, down to Earth.

(traduzione)

Colpisci la band, è tempo di Astral Man.
Per sapere dove atterrerà dalla sua fune nel cielo,
Per sapere se ce la farà, chiudi gli occhi, guarda e impara,
(Uomo astrale), (girarsi) rispetto al suolo (apprendere)
Ricorda cosa vedi (ritornando) a cui tornare
Terra.
Uomo Astrale, la nostra razza per i suoi,
La band di Thrill, le sue buffonate non conoscono limiti.
Per sapere cosa farà sulla sua corda tesa nel cielo,
Emoziona i bambini piccoli, chiudi gli occhi, guarda e
Imparare…
Astral Man, riconosce i piani,
Le persone applaudono ma apprezzano i suoi.
Si inchina al popolo e lascia l'anello dietro,
Sperando che abbia dato denaro, fino a Terra.