Traduzione del testo della canzone Where Are You Now - Nektar

Where Are You Now (originale)

Do you remember when
The future was way back there
Wheels of time stood still
We’re drowning in bluebirds tears
Where are you
Lonely road is all I see
Now that the futures past
Deep are the sands of time
Bluebird remember me
Where are you
Now that the futures here
Bluebird remember me
Fall from your silent flight
Don’t you abandon me
Where are you
I need an answer to
My place in space and time
A future still untold
Bluebird rescue me
Where are you
Every sight and sound
Everything we are
All our thoughts that fell
From every star
Where are you now
Are you lost to this world
With eyes looking down
His singing unheard
Every living song
And every breath of life
Every part of every whole that fell
From endless night

Where Are You Now (traduzione)

Ti ricordi quando
Il futuro era molto indietro
Le ruote del tempo si sono fermate
Stiamo affogando nelle lacrime di Bluebirds
Dove sei
La strada solitaria è tutto ciò che vedo
Ora che il futuro è passato
Profonde sono le sabbie del tempo
Bluebird ricordati di me
Dove sei
Ora che il futuro qui
Bluebird ricordati di me
Cadi dal tuo volo silenzioso
Non mi abbandonare
Dove sei
Ho bisogno di una risposta a
Il mio posto nello spazio e nel tempo
Un futuro ancora non raccontato
Bluebird salvami
Dove sei
Ogni vista e suono
Tutto ciò che siamo
Tutti i nostri pensieri che sono caduti
Da ogni stella
Dove sei ora
Ti sei perso in questo mondo
Con gli occhi che guardano in basso
Il suo canto inascoltato
Ogni canzone vivente
E ogni respiro di vita
Ogni parte di ogni intero caduto
Da una notte infinita