| Веки опускаешь,
| Abbassi le palpebre
|
| Скрыть пытаясь тщетно страх
| Nasconditi provando invano la paura
|
| В стекле холодных глаз.
| Nel vetro degli occhi freddi.
|
| Порванные нити мыслей в голове,
| fili di pensieri strappati nella mia testa,
|
| А на губах обрывки жалких фраз.
| E sulle labbra ci sono frammenti di frasi miserabili.
|
| II.
| II.
|
| Сорванные руки
| Mani pizzicate
|
| Удержать не смогут все,
| Non tutti possono reggere
|
| Что ты не хочешь отпускать.
| Che non vuoi lasciarti andare.
|
| Бридж
| Ponte
|
| И, цепляясь жадно,
| E, aggrappandosi avidamente,
|
| Рвешь ладони вклочья.
| Ti fai a pezzi i palmi delle mani.
|
| Так боясь оставить все,
| Così paura di lasciare tutto
|
| Что имела ты.
| Cosa avevi.
|
| Поздно! | Tardi! |
| Слишком поздно!
| Troppo tardi!
|
| Ты меня теряешь!
| Mi stai perdendo!
|
| Я в холодном прошлом —
| Sono nel freddo passato -
|
| Таком, как когда-то ты.
| Proprio come eri tu.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я остываю, оставив все позади,
| Mi sto raffreddando, lasciando tutto alle spalle
|
| В стекле холодных глаз.
| Nel vetro degli occhi freddi.
|
| И, отпуская, сжигаю все мосты
| E, lasciando andare, brucio tutti i ponti
|
| В холодном прошлом —
| Nel freddo passato
|
| Таком, как когда-то ты.
| Proprio come eri tu.
|
| III.
| III.
|
| Веки опускаешь,
| Abbassi le palpebre
|
| Скрыть пытаясь тщетно страх
| Nasconditi provando invano la paura
|
| В стекле холодных глаз.
| Nel vetro degli occhi freddi.
|
| Порванные нити мыслей в голове,
| fili di pensieri strappati nella mia testa,
|
| А на губах обрывки… | E ci sono frammenti sulle labbra ... |