Traduzione del testo della canzone Bazooka - Nephew

Bazooka (originale)

Hva' så?
hvordan er du i stand?
hva' så?
hvorfor placere mit mega-sår
En kort, en lang, en dybtfølt rodeotrang
en sur, en sød, en udskidt rabarbergrød
I '95 vi sled som satan live
i '94 da alting stod i flor
And I place myself in yesterday’s light
and I face your shelf with Chesterfield fright
Skyd mig ned med bazooka og med din mobil
skyd mig ned som kun du kan med bomber som smil

Bazooka (traduzione)

Che cosa succede?
come sei capace?
che cosa succede?
perché posizionare la mia mega ferita
Una voglia di rodeo breve, lunga, profondamente sentita
un porridge di rabarbaro acido, dolce, rovesciato
Nel '95 abbiamo sofferto come satana dal vivo
nel '94 quando tutto era in fiore
E mi metto nella luce di ieri
e affronto il tuo scaffale con la paura di Chesterfield
Abbattimi con bazooka e con il tuo cellulare
abbattimi come solo tu puoi con le bombe come un sorriso