Traduzione del testo della canzone Gå Med Dig - Nephew

Gå Med Dig (originale)

Jeg vil ikke gå med dig, jeg vil gå i stå
Jeg vil ikke gå med dig, jeg vil gå i hi
Jeg vil ikke køre på dig, jeg vil køre mod nord
Og jeg vil ikke slå på dig, men jeg' mer' fucked, end du tror
Selvom jeg tror på nogen at gå med
Tænker jeg hele tiden, «gå med dig»
Selvom du' den, som jeg vil gå med
Tænker jeg hele tiden, «gå med dig»
La la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la
Selvom du' den for mig
Så tænker jeg
Jeg vil ikke røre ved dig og dine rådne blomster
Du spilder jord i min bil og jeg bli’r til et monster
Jeg vil ikke være i os og vores og vi to
En wannabe don draper
Jeg vil gå i sort
Jeg vil gå i sort for mig selv
Stå i alt mit lort for mig selv
Selvom jeg tror på nogen at gå med
Tænker jeg hele tiden, «gå med dig»
Selvom du' den, som jeg vil gå med
Tænker jeg hele tiden, «gå med dig»
Selvom jeg tror på nogen at gå med
Tænker jeg hele tiden, «gå med dig»
Selvom du' den, som jeg vil gå med
Tænker jeg hele tiden, «åh nej»
Åh nej
Hvad fanden sker der?
Hvad tænker jeg på?
Det her er ikk' dit pis men mit, der' i kog
Du må lige kom' ind i kampen, jeg elsker dig jo
La la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la
Jeg vil gerne gå med dig — vi skal gå til Rom
Jeg vil gerne gå med dig — vi skal gå til Rom
Ad alle veje
Jeg vil gerne gå med dig — vi skal gå til Rom
Ad alle veje
Jeg vil gerne gå med dig — vi skal gå til Rom

(traduzione)

Non voglio venire con te, voglio fermarmi
Non voglio venire con te, voglio entrare nella tana
Non guiderò su di te, guiderò verso nord
E non voglio picchiarti, ma io' piu' fottuto di quanto pensi
Anche se credo in qualcuno con cui andare
Penso sempre, «vai con te»
Anche se sei tu quello con cui voglio andare
Penso sempre, «vai con te»
La la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la
Anche se ce l'hai per me
Allora penso
Non toccherò te e i tuoi fiori marci
Stai sprecando terra nella mia macchina e io mi sto trasformando in un mostro
Non voglio essere in noi, nel nostro e in noi due
E aspirante don draper
Voglio andare in nero
Voglio vestirmi di nero per me stesso
Sostieni tutta la mia merda per me stesso
Anche se credo in qualcuno con cui andare
Penso sempre, «vai con te»
Anche se sei tu quello con cui voglio andare
Penso sempre, «vai con te»
Anche se credo in qualcuno con cui andare
Penso sempre, «vai con te»
Anche se sei tu quello con cui voglio andare
Continuo a pensare "oh no"
Oh no
Che diavolo sta succedendo?
Dove ho la testa?
Questa non è la tua pisciata ma la mia che bolle
Devi solo entrare nella lotta, ti amo
La la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la
Voglio venire con te, dobbiamo andare a Roma
Voglio venire con te, dobbiamo andare a Roma
Con ogni mezzo
Voglio venire con te, dobbiamo andare a Roma
Con ogni mezzo
Voglio venire con te, dobbiamo andare a Roma