Traduzione del testo della canzone Focus On The Sound - Nephew

Focus On The Sound (originale)

Touch, touch your eyes
Touch your eyes with your hands
Watch your hands, watch your hands
With your eyes, eyes, eyes, eyes
Hear, hear your voice
Hear your voice with your ears
Taste the sound, taste the sound
With your lips, lips, lips, lips
When you stop for green
And desert the war
And you slap the queen
Focus on the sound
When you think you’re right
And you print your blood
And you release the kite
Focus on the sound
Na na na na na Focus on the sound
Feel, feel the hope
Feel the hope in your guts
Trust your guts
Base your gut feeling on hope, hope, hope, hope
Love, love my name
Love my name with your heart
Name your child, name your child
After me When you lie awake
And you say the words
Oh for heaven’s sake
Focus on the sound
Når du går i stå
Og du vil igang
Og du banker på
Focus on the sound
Na na na na na Focus on the sound

Focus On The Sound (traduzione)

Tocca, tocca i tuoi occhi
Tocca i tuoi occhi con le mani
Guarda le tue mani, guarda le tue mani
Con i tuoi occhi, occhi, occhi, occhi
Ascolta, ascolta la tua voce
Ascolta la tua voce con le tue orecchie
Assapora il suono, assapora il suono
Con le tue labbra, labbra, labbra, labbra
Quando ti fermi per il verde
E abbandonare la guerra
E schiaffi la regina
Concentrati sul suono
Quando pensi di avere ragione
E stampi il tuo sangue
E tu rilasci l'aquilone
Concentrati sul suono
Na na na na na Concentrati sul suono
Senti, senti la speranza
Senti la speranza nelle tue viscere
Fidati del tuo coraggio
Basa il tuo istinto su speranza, speranza, speranza, speranza
Ama, ama il mio nome
Ama il mio nome con il tuo cuore
Dai un nome a tuo figlio, dai un nome a tuo figlio
Dopo di me Quando giaci sveglio
E tu dici le parole
Oh per l'amor del cielo
Concentrati sul suono
Når du går i stå
Ogdu vil igang
Og du banker på
Concentrati sul suono
Na na na na na Concentrati sul suono