Traduzione del testo della canzone Good Time For Disaster - Neverstore

Good Time For Disaster (originale)

Done
I wont waste another second
Some call it lack of self control
I know it’s time to move on and on and on and on
Stop
I try to flip the situation
It’s all a re-run of my past
And I don’t even know how to make the story last
Fading, my reflection is gone
I can’t stay here, now i gotta move on
Time does fly
There ain’t no second try
Forget yesterday
And come out and play
It’s a good time for disaster
I keep running, running faster
I’m the king of desperation
But I’m alright, yeah I’m alright
Sick
Of everything being so normal
I want something to celebrate
I’m staying up all night 'cuz all my thoughts keep me awake
Fading, my reflection is gone
I can’t stay here, now i gotta move on
Time does fly
There ain’t no second try
Forget yesterday
And come out and play
It’s a good time for disaster
I keep running, running faster
I’m the king of desperation
But I’m alright, yeah I’m alright
Wherever you are
You can turn around
Set a new course
Spread your wings and fly
Another year goes by
Now go ahead and throw the dice
You’re gonna love your life
Time does fly
There ain’t no second try
Forget yesterday
And come out and play!
Time does fly
There ain’t no second try
Forget yesterday
And come out and play
It’s a good time for disaster
I keep running, running faster
I’m the king of desperation
But I’m alright, yeah I’m alright
Yeah I’m alright

(traduzione)

Fatto
Non perderò un altro secondo
Alcuni la chiamano mancanza di autocontrollo
So che è ora di andare avanti e avanti e ancora
Fermare
Provo a capovolgere la situazione
È tutta una riproduzione del mio passato
E non so nemmeno come far durare la storia
Svanendo, il mio riflesso è andato
Non posso restare qui, ora devo andare avanti
Il tempo vola
Non c'è un secondo tentativo
Dimentica ieri
E vieni fuori e gioca
È un buon momento per il disastro
Continuo a correre, a correre più veloce
Sono il re della disperazione
Ma sto bene, sì sto bene
Malato
Di tutto è così normale
Voglio qualcosa da festeggiare
Sto sveglio tutta la notte perché tutti i miei pensieri mi tengono sveglio
Svanendo, il mio riflesso è andato
Non posso restare qui, ora devo andare avanti
Il tempo vola
Non c'è un secondo tentativo
Dimentica ieri
E vieni fuori e gioca
È un buon momento per il disastro
Continuo a correre, a correre più veloce
Sono il re della disperazione
Ma sto bene, sì sto bene
Ovunque tu sia
Puoi voltarti
Imposta un nuovo corso
Spiega le ali e vola
Passa un altro anno
Ora vai avanti e lancia i dadi
Amerai la tua vita
Il tempo vola
Non c'è un secondo tentativo
Dimentica ieri
E vieni fuori e gioca!
Il tempo vola
Non c'è un secondo tentativo
Dimentica ieri
E vieni fuori e gioca
È un buon momento per il disastro
Continuo a correre, a correre più veloce
Sono il re della disperazione
Ma sto bene, sì sto bene
Sì, sto bene