Traduzione del testo della canzone Work Eat Sleep Repeat - Neverstore

Work Eat Sleep Repeat (originale)

Falling apart, the world is upside down
We got our heads stuck in the ground
Why don’t we take a look around?
Whenever the storm would hit us, we are safe and sound
Buried underground
Pretending everything is fine
No, we’re not okay
Just repeating, just repeating
How did we end up this way?
A generation, generating
But fading away
We’re led to believe that
All we see is real and
We’re supposed to follow every move they make
What is true and what is fake?
Believe that
Liberty is free but
What’s the point of work, eat, sleep and then repeat?
Live our lives so incomplete
Goodnight
Empathy?
strikes back, walking in straight lines of
Zombie state of mind
Following one grand design
I feel like dinosaur sometimes
'Cause I don’t wanna live my life on line
I’d rather waste my time alive
No, we’re not okay
We’re just repeating, just repeating
How did we end up this way?
A generation, generating
But fading away
We’re led to believe that
All we see is real and
We’re supposed to follow every move they make
What is true and what is fake?
Believe that
Liberty is free but
What’s the point of work, eat, sleep and then repeat?
Live our lives so incomplete
Goodnight
Knock, knock, knock it’s the future at the door
Knock, knock, knock gotta start get ready for
Knock, knock, knock, knock, knock, knock, knock, knock, future’s at the door
Knock, knock, knock it’s the future at the door
Knock, knock, knock gotta start get ready for
No, we’re not okay
We’re just repeating, just repeating
How did we end up this way?
A generation, generating
But fading away
We are led to believe that
All we see is real and
We’re supposed to follow every move they make
What is true and what is fake?
Believe that
Liberty is free but
What’s the point of work, eat, sleep and then repeat?
Live our lives so
All we see is real and
We’re supposed to follow every move they make
What is true and what is fake?
Believe that
Liberty is free but
What’s the point of work, eat, sleep and then repeat?
Live our lives so incomplete
Knock, knock, knock it’s the future at the door
Knock, knock, knock gotta start get ready for
Knock, knock, knock, knock, knock, knock, knock, knock, future’s at the door
Knock, knock, knock it’s the future at the door
Knock, knock, knock gotta start get ready for
Knock, knock, knock, knock, knock, knock, knock, knock, future’s at the door
Goodnight

(traduzione)

Cadendo a pezzi, il mondo è sottosopra
Abbiamo la testa bloccata nel terreno
Perché non diamo un'occhiata in giro?
Ogni volta che la tempesta ci colpisce, siamo sani e salvi
Sepolto sottoterra
Fingere che vada tutto bene
No, non stiamo bene
Basta ripetere, solo ripetere
Come siamo finiti in questo modo?
Una generazione, generatrice
Ma svanendo
Siamo portati a crederci
Tutto ciò che vediamo è reale e
Dovremmo seguire ogni loro mossa
Cosa è vero e cosa è falso?
Credici
La libertà è gratuita ma
Qual è lo scopo di lavorare, mangiare, dormire e poi ripetere?
Viviamo le nostre vite così incomplete
Buona Notte
Empatia?
colpisce, camminando in linee rette di
Stato mentale da zombi
Seguendo un grande progetto
A volte mi sento come un dinosauro
Perché non voglio vivere la mia vita online
Preferirei sprecare il mio tempo vivo
No, non stiamo bene
Stiamo solo ripetendo, solo ripetendo
Come siamo finiti in questo modo?
Una generazione, generatrice
Ma svanendo
Siamo portati a crederci
Tutto ciò che vediamo è reale e
Dovremmo seguire ogni loro mossa
Cosa è vero e cosa è falso?
Credici
La libertà è gratuita ma
Qual è lo scopo di lavorare, mangiare, dormire e poi ripetere?
Viviamo le nostre vite così incomplete
Buona Notte
Bussare, bussare, bussare è il futuro alla porta
Bussa, bussa, bussa devo iniziare a prepararti
Bussare, bussare, bussare, bussare, bussare, bussare, bussare, bussare, il futuro è alla porta
Bussare, bussare, bussare è il futuro alla porta
Bussa, bussa, bussa devo iniziare a prepararti
No, non stiamo bene
Stiamo solo ripetendo, solo ripetendo
Come siamo finiti in questo modo?
Una generazione, generatrice
Ma svanendo
Siamo portati a crederlo
Tutto ciò che vediamo è reale e
Dovremmo seguire ogni loro mossa
Cosa è vero e cosa è falso?
Credici
La libertà è gratuita ma
Qual è lo scopo di lavorare, mangiare, dormire e poi ripetere?
Vivi la nostra vita così
Tutto ciò che vediamo è reale e
Dovremmo seguire ogni loro mossa
Cosa è vero e cosa è falso?
Credici
La libertà è gratuita ma
Qual è lo scopo di lavorare, mangiare, dormire e poi ripetere?
Viviamo le nostre vite così incomplete
Bussare, bussare, bussare è il futuro alla porta
Bussa, bussa, bussa devo iniziare a prepararti
Bussare, bussare, bussare, bussare, bussare, bussare, bussare, bussare, il futuro è alla porta
Bussare, bussare, bussare è il futuro alla porta
Bussa, bussa, bussa devo iniziare a prepararti
Bussare, bussare, bussare, bussare, bussare, bussare, bussare, bussare, il futuro è alla porta
Buona Notte