Traduzione del testo della canzone Cup O' Tea - Newsboys

Cup O' Tea (originale)

«KICK START" — his overdue life as a star
waiting tables hadn’t done that so far
«SPOTLIGHT" — a dream for many a year
the leather jacket, Jimmy’s ever ready stage wear
sorry I’m not your cup o’tea
but I don’t mind
Yeah, I said I don’t mind
at least I know you’re thinking about me
yeah, I don’t mind
yeah, I said I don’t mind
«GOOD STUFF, PEOPLE DON’T KNOW WHEN THEY HEAR!»
Mumbled something `bout «PEARLS IN A PIG’S EAR»
«OLD SCHOOL"thirty two and knowing it all
who wants to listen to a single-sided phone call?
sorry I’m not your cup o’tea
but I don’t mind
yeah, I said I don’t mind
at least I know you’re thinking about me
yeah, I don’t mind
yeah, I said I don’t mind
bring it all into perspective
the tongue will steer the ship ahoy
spark up a flame
feel the pain of habanero sauce
a word’s forever
when we speak we set `em free
so watch your mouth
and you be careful what you say, Jimmy
sorry I’m not your cup o’tea
but I don’t mind
yeah, I said I don’t mind
at least I know you’re thinking about me
yeah, I don’t mind
ahh, maybe I do mind
Lyrics: Peter Furler, Philipp Urry / Music: Peter Furler
‚© 1996 Dawn Treader Music (SESAC) / Urry Music.
Dawn Treader Music admin.
by EMI Christian Music Publishing.

Cup O' Tea (traduzione)

«KICK START" — la sua vita in ritardo come una star
i tavoli d'attesa non l'avevano fatto finora
«SPOTLIGHT» — un sogno per molti anni
la giacca di pelle, l'abbigliamento da palcoscenico sempre pronto di Jimmy
scusa non sono la tua tazza di tè
ma non mi dispiace
Sì, ho detto che non mi dispiace
almeno so che stai pensando a me
sì, non mi dispiace
sì, ho detto che non mi dispiace
«ROBA BUONA, LA GENTE NON SA QUANDO SENTE!»
Borbottò qualcosa su «PERLE IN UN ORECCHIO DI MAIALE»
«VECCHIA SCUOLA"trentadue e sapendo tutto
chi vuole ascoltare una telefonata unilaterale?
scusa non sono la tua tazza di tè
ma non mi dispiace
sì, ho detto che non mi dispiace
almeno so che stai pensando a me
sì, non mi dispiace
sì, ho detto che non mi dispiace
porta tutto in prospettiva
la lingua guiderà la nave ahoy
accendere una fiamma
senti il ​​dolore della salsa habanero
una parola è per sempre
quando parliamo li liberiamo
quindi guarda la tua bocca
e fai attenzione a quello che dici, Jimmy
scusa non sono la tua tazza di tè
ma non mi dispiace
sì, ho detto che non mi dispiace
almeno so che stai pensando a me
sì, non mi dispiace
ahh, forse mi dispiace
Testi: Peter Furler, Philipp Urry / Musica: Peter Furler
‚© 1996 Dawn Treader Music (SESAC) / Urry Music.
Amministratore della musica del veliero dell'alba.
di EMI Christian Music Publishing.