Traduzione del testo della canzone Dance - Newsboys

Dance (originale)

Never got the memo
Never got on board
Couldn’t get lost
Cause I never explored
Never took a swing
Never held the ring
Never drew a straw
Never knew how to draw
We got the whole world waiting for
Anything to wash ashore
Evidence they can’t ignore
Anything to hope for
Faith is the substance
Faith is the glue
Bringing us together
Giving us a clue
(It'll make ya)
Dance like no one is looking
Sing like no one can hear
Love like you’ve never hurt before
Live like there’s nothing to fear
Never got with it
Never gave blood
Draggin' my feet
Tracked in more mud
Tried to take control
Dug a deeper hole
Couldn’t get a hand
Then bless my soul
You hosed off the dirt
Set my feet on a rock
I got a vision from god
I felt the awe and the shock
(I know)
Faith is the substance
Faith is the key
Faith is gonna take us
Where we’re meant to be
(Now we’re gonna)
Dance like no one is looking
Sing like no one can hear
Love like you’ve never hurt before
Live like there’s nothing to fear
Get up, get out
Get up, get out
Get up, get out
Get up, get out
Come on
Dance like no one is looking
Sing like no one can hear
Love like you’ve never hurt before
Live like there’s nothing to fear
Dance like no one is looking
Sing like no one can hear
Love like you’ve never hurt before
Live like there’s nothing to fear

Dance (traduzione)

Mai ricevuto il promemoria
Non sono mai salito a bordo
Impossibile perdersi
Perché non ho mai esplorato
Mai preso un colpo
Mai tenuto l'anello
Mai disegnato una cannuccia
Non ho mai saputo disegnare
Abbiamo il mondo intero che ci aspetta
Qualsiasi cosa da lavare a terra
Prove che non possono ignorare
Qualsiasi cosa in cui sperare
La fede è la sostanza
La fede è il collante
Unendoci
Dandoci un indizio
(Ti renderà)
Balla come se nessuno stesse guardando
Canta come se nessuno potesse sentire
Ama come non hai mai fatto male prima
Vivi come se non ci fosse nulla da temere
Mai avuto con esso
Mai donato sangue
Trascinando i miei piedi
Rintracciato in più fango
Ho cercato di prendere il controllo
Scavato una buca più profonda
Impossibile ottenere una mano
Allora benedici la mia anima
Hai spazzato via lo sporco
Appoggia i miei piedi su una roccia
Ho ottenuto una visione da dio
Ho sentito lo stupore e lo shock
(Lo so)
La fede è la sostanza
La fede è la chiave
La fede ci prenderà
Dove dovremmo essere
(Ora lo faremo)
Balla come se nessuno stesse guardando
Canta come se nessuno potesse sentire
Ama come non hai mai fatto male prima
Vivi come se non ci fosse nulla da temere
Alzati, esci
Alzati, esci
Alzati, esci
Alzati, esci
Dai
Balla come se nessuno stesse guardando
Canta come se nessuno potesse sentire
Ama come non hai mai fatto male prima
Vivi come se non ci fosse nulla da temere
Balla come se nessuno stesse guardando
Canta come se nessuno potesse sentire
Ama come non hai mai fatto male prima
Vivi come se non ci fosse nulla da temere