Traduzione del testo della canzone Forever Man - Newsboys

Forever Man (originale)

I wanna go higher, higher, set it free
There’s gotta be more to touch than what I see
There’s a reason we must be
For the love of God, speak it to me
Good news for the modern man (Yes, it is)
Made by the creator’s hands (Yeah, he is)
Confirmed just who I am
Here I stand, the forever man
It’s gotta be higher, higher, let it be
Carry on from this life’s brevity
When this mortal coil is twisting (Twisting)
With the love of mercy, carry me
Good news for the modern man (Yes, it is)
Made by the creator’s hands (Yeah, he is)
Confirmed just who I am
Here I stand, the forever man
Sometimes we lose our sight
Open our eyes
No secret here
Heaven is near
Good news for the modern man (Yes, it is)
Eternity in the heart of every man
Confirmed just who I am
Here I stand, the forever man
And the longer I live
The stronger I feel a creator put us here
And the day will come, gravity will run
And we’ll meet you in the air
Where face to face we will wonder
As the mysteries come undone
And at the end of all our travels
We find our journey’s just begun
Here I stand
It’s who I am
Here I stand
Forever man

(traduzione)

Voglio andare più in alto, più in alto, liberarlo
Ci deve essere più da toccare di quello che vedo
C'è un motivo per cui dobbiamo esserlo
Per l'amor di Dio, parlami
Buone notizie per l'uomo moderno (Sì, lo è)
Fatto dalle mani del creatore (Sì, lo è)
Confermato proprio chi sono
Eccomi qui, l'uomo per sempre
Deve essere più alto, più alto, lascia che sia
Continua dalla brevità di questa vita
Quando questa spirale mortale si sta contorcendo (contorcendosi)
Con l'amore della misericordia, portami
Buone notizie per l'uomo moderno (Sì, lo è)
Fatto dalle mani del creatore (Sì, lo è)
Confermato proprio chi sono
Eccomi qui, l'uomo per sempre
A volte perdiamo la vista
Apri i nostri occhi
Nessun segreto qui
Il paradiso è vicino
Buone notizie per l'uomo moderno (Sì, lo è)
L'eternità nel cuore di ogni uomo
Confermato proprio chi sono
Eccomi qui, l'uomo per sempre
E più a lungo vivo
Più forte mi sento un creatore ci mette qui
E verrà il giorno, la gravità correrà
E ti incontreremo nell'aria
Dove ci chiederemo faccia a faccia
Man mano che i misteri vengono svelati
E alla fine di tutti i nostri viaggi
Scopriamo che il nostro viaggio è appena iniziato
Eccomi qui
È quello che sono
Eccomi qui
Per sempre uomo