Traduzione del testo della canzone I'll Be - Newsboys

I'll Be (originale)

If you’re sinking
If you’re losing control
And your heartache
Has taken it’s toll
If there’s things you’ve
Never thought before Like you’re all alone
Afraid that love won’t
Come home You will find me
At the point of your
Breaking
Behind all the noise
When your world is
Darkest I can still see Cause when there’s
Nothing left I’ll be I’ll be Like a small town
Talk is getting around
Now that you’ve found
A friend can still bring
You down And when their faith in
You comes crashing
Down
Know that I’m still yours I’ll be the hope that endures You will find me
At the point of your
Breaking
Behind all the noise
When your world is
Darkest I can still see Cause when there’s
Nothing left I’ll be I’ll be the light to help you find
All the things you left
Behind
Wondering will love
Come back I’ll be whispering you’re still mine
When loneliness
Invades your mind
You’re gonna be all right
You will find me I’m at the point of
Your breaking
Behind all the noise You will find me
At the point of your
Breaking
Behind all the noise
When your world is
Darkest I can still see Cause when there’s
Nothing left
Cause when there’s
Nothing left I’ll be

I'll Be (traduzione)

Se stai affondando
Se stai perdendo il controllo
E il tuo dolore
Ha preso il suo pedaggio
Se ci sono cose che hai
Mai pensato prima Come se fossi tutto solo
Paura che l'amore non lo farà
Torna a casa Mi troverai
Al punto del tuo
Rottura
Dietro tutto il rumore
Quando il tuo mondo è
Più scuro che posso ancora vedere Perché quando c'è
Non è rimasto niente, sarò, sarò come una piccola città
La conversazione si sta diffondendo
Ora che hai trovato
Un amico può ancora portare
Tu giù E quando la loro fede in
Vieni a schiantarti
Fuori uso
Sappi che sono ancora tuo Sarò la speranza che resiste Mi troverai
Al punto del tuo
Rottura
Dietro tutto il rumore
Quando il tuo mondo è
Più scuro che posso ancora vedere Perché quando c'è
Non è rimasto niente, sarò io sarò la luce per aiutarti a trovare
Tutte le cose che hai lasciato
Dietro
Chiedendosi amerà
Torna, sussurrerò che sei ancora mia
Quando la solitudine
invade la tua mente
Andrà tutto bene
Mi troverai che sono al punto di
La tua rottura
Dietro tutto il rumore mi troverai
Al punto del tuo
Rottura
Dietro tutto il rumore
Quando il tuo mondo è
Più scuro che posso ancora vedere Perché quando c'è
Non e 'rimasto niente
Perché quando c'è
Non è rimasto niente lo sarò