Traduzione del testo della canzone I Surrender All - Newsboys

I Surrender All (originale)

i surrender all
to the promises you made
and i will give it all
to the maker of the day
no one knows your heart
and no one knows your fears
when no one solves the mysteries
or even wipes away the tears
i surrender all
to the promises you made
and i will give it all
to the maker of the day
can you hear the sound of laughter
from the other side of life?
there are days when i feel like a stranger sometimes
tell me, are there any other fools like me?
i surrender all
to the promises you made
and i will give it all
to the maker of the day
this reliance on another world
has a great effect on this world
this conscience of another world
has a great effect on grace recollection
he doesn’t love us 'cause of who we are
he only loves us 'cause of who he is he doesn’t love us 'cause of who we are
he only loves us 'cause of who he is
i surrender all
(he doesn’t love us 'cause of who we are)
to the promises you made
(he only loves 'cause of who he is)
and i will give it all
(he doesn’t love us 'cause of who we are)
to the maker of the day

(traduzione)

mi arrendo tutto
alle promesse che hai fatto
e darò tutto
al creatore del giorno
nessuno conosce il tuo cuore
e nessuno conosce le tue paure
quando nessuno risolve i misteri
o anche asciuga le lacrime
mi arrendo tutto
alle promesse che hai fatto
e darò tutto
al creatore del giorno
riesci a sentire il suono di una risata
dall'altro lato della vita?
ci sono giorni in cui a volte mi sento un estraneo
dimmi, ci sono altri sciocchi come me?
mi arrendo tutto
alle promesse che hai fatto
e darò tutto
al creatore del giorno
questa dipendenza da un altro mondo
ha un grande effetto su questo mondo
questa coscienza di un altro mondo
ha un grande effetto sul ricordo della grazia
non ci ama a causa di chi siamo
ci ama solo per chi è non ci ama per chi siamo
ci ama solo per quello che è
mi arrendo tutto
(non ci ama a causa di chi siamo)
alle promesse che hai fatto
(ama solo per chi è)
e darò tutto
(non ci ama a causa di chi siamo)
al creatore del giorno