Traduzione del testo della canzone Lighthouse - Newsboys

Lighthouse (originale)

Well I was walkin' down the street just the other day
Mindin' my own business I say
I saw a bloke standing on the side of the street
And waving his Bible and being everything but discreet
You know what’s right from wrong
Don’t say no way
Don’t wait till things go wrong
Seek Him today
Love and joy and peace and hope
Is what He offers us
Oh yeah
Love and joy and peace and hope
Is what He offers us
Uh-huh
You know I’m not usually one to stop
And talk to people like this, you know, yeah
But something inside of me was building up
And needin' to find out what he had to say
You know what’s right from wrong
Don’t say no way
Don’t wait till things go wrong
Seek Him today
Love and joy and peace and hope
Is what He offers us
Oh yeah
Love and joy and peace and hope
Is what He offers us
Uh-huh.
Oh yeah
Well that was several months ago
Now my life has changed because
Someone cared to say…
He stands at the door of your heart and knocks
Open up the door and don’t keep it locked today, today
You know what’s right from wrong
Don’t say no way
Don’t wait till things go wrong
Seek Him today
Love and joy and peace and hope
Is what He offers us
Oh yeah
Love and joy and peace and hope
Is what He offers us
Mhmm
Love and joy and peace and hope
Is what He offers us
Love and joy and peace and hope
Is what He offers us

Lighthouse (traduzione)

Beh, stavo camminando per la strada proprio l'altro giorno
Mi faccio gli affari miei, dico
Ho visto un tipo in piedi sul lato della strada
E sventolando la sua Bibbia ed essendo tutto tranne che discreto
Sai cosa è giusto e cosa sbagliato
Non dire di no
Non aspettare che le cose vadano storte
Cercalo oggi
Amore e gioia e pace e speranza
È ciò che ci offre
O si
Amore e gioia e pace e speranza
È ciò che ci offre
Uh Huh
Sai che di solito non sono uno da fermare
E parla con persone così, sai, sì
Ma qualcosa dentro di me si stava accumulando
E ho bisogno di scoprire cosa aveva da dire
Sai cosa è giusto e cosa sbagliato
Non dire di no
Non aspettare che le cose vadano storte
Cercalo oggi
Amore e gioia e pace e speranza
È ciò che ci offre
O si
Amore e gioia e pace e speranza
È ciò che ci offre
Uh Huh.
O si
Ebbene, è stato diversi mesi fa
Ora la mia vita è cambiata perché
A qualcuno interessava dire...
Sta alla porta del tuo cuore e bussa
Apri la porta e non tenerla chiusa oggi, oggi
Sai cosa è giusto e cosa sbagliato
Non dire di no
Non aspettare che le cose vadano storte
Cercalo oggi
Amore e gioia e pace e speranza
È ciò che ci offre
O si
Amore e gioia e pace e speranza
È ciò che ci offre
Mhmm
Amore e gioia e pace e speranza
È ciò che ci offre
Amore e gioia e pace e speranza
È ciò che ci offre