Traduzione del testo della canzone Lost The Sky Again - Newsboys

Lost The Sky Again (originale)

Like a crimminal guilty on all counts, rattling his cage with every ounce of resolve he never had, I was convicted.
Then I took the pardon and the walls came down, but I must like it here,
'cause I keep hanging around for a better suit, and an escort, and a winning
lottery ticket.
First we waited for miracles.
Then we needed a sign.
Now we’re here to confess
we’ve wasted the time.
Every blade will wither and fade, as the old man dies again.
Season pass,
we’re clinging to grass, 'cause we’ve lost the sky again.
Like a woman trying to give birth, she strains, she labors, she’s not sure if it’s worth the suffering, as she wonders, How long?
When I first heard the rumor you were coming back I confess my impatience,
I guess I lost track of what I’m to persevere for,
of the reason you put me here for.
Back then it was any day now.
Never dreamed we were wrong.
Now we’re shaking our heads, wondering, how long?
Every blade… I feel a moment of your perfect love.
I catch a glimmer of your
sweet grace.
But it only makes me long for the day when I look full in your
face.

Lost The Sky Again (traduzione)

Come un criminale colpevole a tutti gli effetti, che scuoteva la sua gabbia con ogni grammo di determinazione che non aveva mai avuto, sono stato condannato.
Poi ho preso il perdono e sono crollati i muri, ma mi deve piacere qui,
Perché continuo a cercare un vestito migliore, una scorta e una vittoria
biglietto della lotteria.
Per prima cosa abbiamo aspettato i miracoli.
Allora ci serviva un segno.
Ora siamo qui per confessare
abbiamo perso tempo.
Ogni lama appassirà e svanirà, mentre il vecchio muore di nuovo.
Pass stagionale,
siamo aggrappati all'erba, perché abbiamo perso di nuovo il cielo.
Come una donna che cerca di partorire, si sforza, fatica, non è sicura se valga la pena soffrire, mentre si chiede quanto tempo?
Quando ho sentito per la prima volta la voce che stavi tornando, confesso la mia impazienza,
Immagino di aver perso traccia di ciò per cui devo perseverare,
del motivo per cui mi hai messo qui.
Allora era un giorno qualunque.
Non avrei mai immaginato che avessimo torto.
Ora stiamo scuotendo la testa, chiedendoci, per quanto tempo?
Ogni lama... sento un momento del tuo amore perfetto.
Colgo un tuo barlume
dolce grazia.
Ma mi fa solo desiderare il giorno in cui sembro pieno di te
viso.