Traduzione del testo della canzone Love Like I Mean It - Newsboys

Love Like I Mean It (originale)

I have, good intentions
Don’t always turn them, into action
I speak love, it’s easy enough
But words are not what, love is made of
I wanna do more than that
Yeah, I gotta do more than that
Want you to see it
And believe it
Oh oh oh, Oh oh oh
I wanna love like I mean it, love like I mean it
Oh oh oh, Oh oh oh
I wanna love like I mean it, love like I mean it
I know, what mercy feels like
I’ve seen my own life, pulled from the ashes
But I’m not gonna wait, until it’s too late, too late
I wanna show the world what I’ve been given
I could speak with the voice of angels
Even tell you that I got your back
But I wanna do more than that
Yeah, I gotta do more than that

(traduzione)

Ho buone intenzioni
Non sempre trasformarli in azione
Parlo amore, è abbastanza facile
Ma le parole non sono ciò di cui è fatto l'amore
Voglio fare di più
Sì, devo fare di più
Voglio che lo veda
E crederci
Oh oh oh, oh oh oh
Voglio amare come intendo, amare come intendo
Oh oh oh, oh oh oh
Voglio amare come intendo, amare come intendo
Lo so, come si sente la misericordia
Ho visto la mia stessa vita, tirata fuori dalle ceneri
Ma non aspetterò finché non sarà troppo tardi, troppo tardi
Voglio mostrare al mondo ciò che mi è stato dato
Potrei parlare con la voce degli angeli
Ti dico anche che ti ho coperto le spalle
Ma voglio fare di più
Sì, devo fare di più